Questions & Answers about Za mu dasa tsiro.
Because Hausa commonly forms the future with za + subject pronoun + verb.
So in Za mu dasa tsiro:
- za marks future time
- mu is the subject we
- dasa is the verb
- tsiro is the object
A very literal breakdown is will + we + plant + seedling/plant, even though natural English says we will plant ...
Yes. This is a normal simple future pattern in Hausa:
za + subject pronoun + verb + object
So the structure here is completely standard. English puts we before will, but Hausa uses za first and then the subject pronoun.
Here, mu means we.
English speakers sometimes get confused because mu may look like it should mean us, but in this future pattern it is the subject pronoun after za. So in this sentence, it clearly means we.