Horon na wucin gadi ne.

horo means training, drill, or discipline. In this sentence, horon is the form that refers to a specific training, so it is naturally understood as the training.

Hausa often uses a form ending in -n (or sometimes -r) when a noun is definite or in a linked form. So for a learner, horon is a good thing to recognize as roughly the training here.

wucin gadi means temporary, provisional, or for the time being.

It is best learned as a set expression. Even if its literal history is interesting, at learner level the important thing is:

• wucin gadi = temporary
• na wucin gadi = temporary / of a temporary kind

Here, na links horon to the expression wucin gadi.

A helpful way to think of it is:

• Horon na wucin gadi ne
  = The training is temporary
• more literally: The training is of a temporary kind

With a masculine singular noun like horo, na is the expected linker in this kind of structure.

ne is the sentence-final marker used in many Hausa sentences that correspond to English is/are when there is no ordinary verb.

So English says:

• The training is temporary

But Hausa often uses a structure like:

• subject + descriptive expression + ne

That is why the sentence ends with ne.

Because they do different jobs.

• na is part of the phrase na wucin gadi
• ne marks the whole sentence as a complete statement of the X is Y type

So they are not repetitions of the same word.
A simple way to remember it:

• na = inside the description
• ne = at the end of the sentence

There is no separate word that exactly matches English is here.

Hausa often makes this kind of statement without an ordinary present-tense verb to be. Instead, the meaning is carried by the structure of the sentence itself:

• Horon = the training
• na wucin gadi = temporary
• ne = sentence-final marker for this kind of statement

So the whole sentence means The training is temporary, even though there is no single word that directly equals English is.

In meaning, yes: it works like the English adjective temporary.

But in structure, Hausa often expresses ideas like this with fixed expressions or noun-based phrases rather than a simple one-word adjective. So it is better not to force it into an English grammar category too strictly.

For learning purposes, treat na wucin gadi as a very common way to say temporary.

It means the training is temporary.

The presence of ne at the end shows that this is a full sentence, not just a noun phrase.

So:

• Horon na wucin gadi ne = The training is temporary

not just:

• temporary training

The structure is:

• Horon = subject
• na wucin gadi = predicate description
• ne = sentence-final marker

So the pattern is basically:

• [subject] + [description] + ne

In natural English, that becomes:

• The training is temporary.