Questions & Answers about Muƙamin na dindindin ne.
Muƙami can mean position, post, office, rank, or appointment, depending on context. In this sentence, it most naturally refers to a position/post or an appointment.
So an English learner should think of it as a job-related or official position, not a physical position like standing or sitting.
The ending -n here is a common Hausa definite marker for many masculine nouns.
So:
- muƙami = a position / a post
- muƙamin = the position / the post
That means muƙamin is not a different vocabulary word; it is the definite form of muƙami.
Literally, na dindindin is something like of permanence or for permanence.
In natural English, though, it simply means permanent.
This is a very common Hausa pattern: instead of using a single adjective the way English does, Hausa often uses a structure like na/ta + noun-like word to describe something.