Questions & Answers about Εστιάζω στο πρόσωπο.
Εστιάζω means I focus or I am focusing.
In this sentence, εστιάζω σε / στο ... means to focus on .... So Εστιάζω στο πρόσωπο means I focus on the face / I am focusing on the face.
Greek present tense often covers both English simple present and present continuous, so the exact English translation depends on context.
Greek often leaves out subject pronouns when they are not needed.
The ending -ω in εστιάζω already tells you the subject is I. So Greek does not need εγώ unless the speaker wants emphasis.
- Εστιάζω στο πρόσωπο. = I focus on the face.
- Εγώ εστιάζω στο πρόσωπο. = I focus on the face. (more emphatic)