Στον τεχνικό έλεγχο επιθεωρούνται το αμάξωμα και ο κινητήρας.

At the technical inspection, the bodywork and engine are inspected.

Breakdown of Στον τεχνικό έλεγχο επιθεωρούνται το αμάξωμα και ο κινητήρας.

• και: and
• σε: at
• ο τεχνικός έλεγχος: technical inspection
• το αμάξωμα: bodywork

Questions & Answers about Στον τεχνικό έλεγχο επιθεωρούνται το αμάξωμα και ο κινητήρας.

Why does the sentence start with Στον?

Στον is the contracted form of σε + τον.

• σε = in / at / to
• τον = the (masculine accusative singular)

So στον τεχνικό έλεγχο literally means something like in the technical inspection or during the technical inspection.

In this sentence, it sets the context: during the inspection.

---

Why is it τεχνικό έλεγχο and not τεχνικός έλεγχος?

Because after σε (here contracted in στον), Greek normally uses the accusative case.

The dictionary form is:

• ο τεχνικός έλεγχος = the technical inspection

But after σε, it becomes:

• στον τεχνικό έλεγχο

So both the adjective and the noun change form to match the masculine accusative singular:

• τεχνικός → τεχνικό
• έλεγχος → έλεγχο

---

What exactly does τεχνικός έλεγχος mean here?