Questions & Answers about Το πεδίο είναι άδειο.
What does το mean here, and why is it used?
Το is the definite article in Greek, meaning the.
In Το πεδίο είναι άδειο., το πεδίο means the field or the box/field, depending on context.
Greek uses articles very often, and they must match the noun’s gender, number, and case. Here:
- το = the for a neuter singular noun
- πεδίο = a neuter singular noun
So το πεδίο is the correct match.
Why does πεδίο end in -ο?
The ending -ο is a common sign that a noun is neuter singular in Greek.
Πεδίο is a neuter noun, so in the nominative singular form it appears as πεδίο. Because it is neuter singular, it takes:
- the article το
- a neuter singular adjective, here άδειο
So the grammar matches all the way through:
- το πεδίο
- είναι
- άδειο
Why is it άδειο and not άδειος or άδεια?
Because the adjective has to agree with the noun.
In Greek, adjectives change form to match the noun’s:
- gender
- number
- case
Since πεδίο is neuter singular, the adjective must also be neuter singular:
- masculine: άδειος
- feminine: άδεια
- neuter: άδειο
So:
- Το πεδίο είναι άδειο. = correct
What exactly does είναι mean?
Είναι means is or are, depending on the subject.
It is the 3rd person singular/plural form of the verb είμαι = to be.
In this sentence:
- Το πεδίο = the field
- είναι = is
- άδειο = empty
So the structure is very similar to English:
- The field is empty.
Is the word order fixed? Could I say Άδειο είναι το πεδίο?
Greek word order is more flexible than English, because the endings show grammatical relationships more clearly.
The most neutral order here is:
- Το πεδίο είναι άδειο.
But you could also say:
- Άδειο είναι το πεδίο.
That would sound more marked or emphatic, something like:
- The field is empty
- or It’s the field that is empty
So yes, other word orders are possible, but the original sentence is the most standard and neutral.
Can Greek leave out the article here?
Sometimes Greek can omit the article, but in this sentence το πεδίο is the normal choice if you mean the field or the field box.
If you said just:
- Πεδίο είναι άδειο
that would sound unnatural in standard Greek.
So if you are talking about a specific field, the article το is expected.
How do you pronounce Το πεδίο είναι άδειο?
A simple learner-friendly pronunciation is:
- to pe-THEE-o EE-ne A-thee-o
A few notes:
- δ sounds like th in this, not like English d
- εί in είναι is pronounced like ee
- the stress matters in Greek:
- πεδίο
- είναι
- άδειο
So the stressed syllables are:
- πεΔΙο
- ΕΙναι
- Αδειο
What does πεδίο mean exactly? Is it always a physical field?
Not necessarily. Πεδίο can mean different things depending on context.
Common meanings include:
- a field in a general sense
- a form field or input box in computing
- an area or domain, as in a field of study
So Το πεδίο είναι άδειο. is very often used in contexts like forms or software, where it means:
- The field is empty
- or The field is blank
Why are there accent marks in πεδίο, είναι, and άδειο?
Greek uses accent marks to show which syllable is stressed.
In this sentence:
- πεδίο → stress on δί
- είναι → stress on εί
- άδειο → stress on ά
These accents are important in correct spelling, and they also help pronunciation.
Is άδειο better translated as empty or blank?
It depends on context.
Άδειο literally means empty, but in English we often say blank for things like:
- a text field
- a form box
- an entry field
So if this is about software or a form:
- The field is empty = literal and very common
- The field is blank = also natural in English
If it refers to a physical area, then empty is the more natural choice.
What grammar case is πεδίο in here?
It is in the nominative singular.
That is because πεδίο is the subject of the sentence:
- Το πεδίο = the subject
- είναι = the verb
- άδειο = predicate adjective
The adjective άδειο is also in the matching form because it describes the subject.
So this is a basic subject + verb + adjective sentence.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from Το πεδίο είναι άδειο to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions