Breakdown of Ο θαυμαστής λέει ότι το άλμπουμ είναι αξέχαστο.
Questions & Answers about Ο θαυμαστής λέει ότι το άλμπουμ είναι αξέχαστο.
Ο is the masculine singular nominative definite article, equivalent to the.
In Ο θαυμαστής, it tells you that θαυμαστής is:
- masculine
- singular
- the subject of the sentence
Greek articles change form depending on gender, number, and case, unlike English the, which never changes.
Θαυμαστής is a masculine noun. In this sentence it is in the nominative singular, because it is the subject.
The ending -ής is a common masculine noun ending in Greek. Many nouns of this type change in other cases, so you may later see forms like:
- nominative: ο θαυμαστής
- genitive: του θαυμαστή
So here, ο θαυμαστής is simply the basic dictionary-style subject form.
Λέει is the 3rd person singular present tense of λέω = to say / to tell.
So:
- λέω = I say
- λες = you say
- λέει = he/she/it says
In this sentence, the subject is ο θαυμαστής, so λέει matches he says.
A useful thing to notice: in modern Greek, λέει is a very common everyday form.