Breakdown of Το μικρό αγόρι τρώει το κουλουράκι του και πίνει γάλα.
Questions & Answers about Το μικρό αγόρι τρώει το κουλουράκι του και πίνει γάλα.
In Greek, grammatical gender and real-life sex do not always match.
The noun αγόρι (boy) is grammatically neuter, so it takes neuter forms:
- το αγόρι = the boy
- το μικρό αγόρι = the little boy
This is normal in Greek. Some words for people are masculine or feminine, but others are neuter. So even though the boy is male, the noun αγόρι is still neuter.
Because adjectives and articles in Greek agree with the noun they describe.
Since αγόρι is:
- singular
- neuter
- nominative (the subject of the sentence)
the article and adjective must match it:
- το = neuter singular the
- μικρό = neuter singular small/little
So:
- το μικρό αγόρι = the little boy
The same thing happens with το κουλουράκι because κουλουράκι is also neuter singular.