Breakdown of Η μεγαλύτερη δυσκολία είναι η προφορά.
Questions & Answers about Η μεγαλύτερη δυσκολία είναι η προφορά.
A natural pronunciation is roughly:
ee me-gha-LEE-teh-ree thee-sko-LEE-a EE-ne ee pro-fo-RA
A few helpful notes:
- η sounds like ee
- γ before α sounds like a soft throaty gh
- δ in Modern Greek sounds like th in this
- The stressed syllables are marked by the accent:
- μεγαλύτερη
- δυσκολία
- είναι
- προφορά
So the main rhythm is:
ee me-gha-LEE-teh-ree thee-sko-LEE-a EE-ne ee pro-fo-RA
Word by word:
- Η = the
- μεγαλύτερη = bigger / biggest / greater / greatest depending on context
- δυσκολία = difficulty
- είναι = is
- η = the
- προφορά = pronunciation
So the whole sentence means The greatest difficulty is pronunciation or The biggest difficulty is the pronunciation.