Στην κατηφόρα κρατάω χαμηλή ταχύτητα, γιατί ο δρόμος γλιστράει.

because

Breakdown of Στην κατηφόρα κρατάω χαμηλή ταχύτητα, γιατί ο δρόμος γλιστράει.

• σε: on
• ο δρόμος: the road
• χαμηλός: low

Questions & Answers about Στην κατηφόρα κρατάω χαμηλή ταχύτητα, γιατί ο δρόμος γλιστράει.

Why is Στην written as one word?

Because it is the usual contracted form of σε την.

• σε = in / on / at / to
• την = the for a feminine noun in the accusative

So:

• σε την κατηφόρα → στην κατηφόρα

This kind of contraction is extremely common in Modern Greek:

• σε τον → στον
• σε το → στο
• σε τη(ν) → στη(ν)

In this sentence, στην is the normal form.

What case is κατηφόρα, and why is it in that form?

It is in the accusative.

After the preposition σε, Modern Greek normally uses the accusative, whether the meaning is:

• location: in / on / at
• direction: to

So in στην κατηφόρα, the article την shows the accusative.

A useful thing to notice: with many feminine nouns ending in -α, the noun itself looks the same in nominative and accusative:

• nominative: η κατηφόρα
• accusative: την κατηφόρα

So the article is what makes the case especially clear here.

What does mean exactly? Is it just ?