Breakdown of Περίμενε λίγο, πίνω μια γουλιά νερό.
Questions & Answers about Περίμενε λίγο, πίνω μια γουλιά νερό.
Περίμενε is the imperative form of περιμένω (to wait), so it means wait.
In this sentence it is:
- singular
- informal
- used when speaking to one person you would address as εσύ
If you were speaking to:
- more than one person, or
- one person formally
you would say Περιμένετε instead.
So:
- Περίμενε λίγο = Wait a bit
- Περιμένετε λίγο = Wait a bit (plural/formal)
Here λίγο means a little / for a bit / for a moment.
It modifies Περίμενε, not νερό. So the idea is:
- Περίμενε λίγο = Wait a moment
- not drink a little water
This is very common in Greek. With imperatives, λίγο often softens the command and makes it sound more natural.