Usages of γεμίζω
Μετά γεμίζω δύο μεγάλα κουτιά με βιβλία και ρούχα, αλλά αφήνω έξω τα απαραίτητα.
Then I fill two big boxes with books and clothes, but I leave the necessary things out.
Άνοιξε λίγο το παράθυρο, μην γεμίσει το δωμάτιο μυρωδιά από το καθαριστικό.
Open the window a little, so that the room doesn’t fill with the smell of the cleaner.
Μετά τη μετακόμιση θέλω να γεμίσω το σπίτι με φυτά και να αδειάζω το μπαλκόνι από τα άδεια κουτιά κάθε βράδυ.
After the move I want to fill the house with plants and empty the balcony of the empty boxes every evening.
Αφού γεμίσω τον κουβά με νερό, καθαρίζω την κουζίνα με τη σφουγγαρίστρα.
After I fill the bucket with water, I clean the kitchen with the mop.
Άσε με να τινάξω το πατάκι έξω, γιατί έχει γεμίσει ψίχουλα.
Let me shake out the doormat outside, because it is full of crumbs.
Γέμισε, σε παρακαλώ, την κανάτα με κρύο νερό και φέρε τον δίσκο στο τραπέζι.
Please fill the pitcher with cold water and bring the tray to the table.
Γέμισε, σε παρακαλώ, την κανάτα με κρύο νερό και άφησέ την δίπλα στα ποτήρια.
Please fill the pitcher with cold water and leave it next to the glasses.
Γέμισε την κανάτα με κρύο νερό, και εγώ θα ξεπαγώσω το ψωμί.
Fill the pitcher with cold water, and I’ll defrost the bread.
Το πρωί έβαλα την πιατέλα στο τραπέζι, άνοιξα το τάπερ και γέμισα την κούπα μου με τσάι.
In the morning I put the platter on the table, opened the container, and filled my mug with tea.
Το ότι η απάντηση αργεί τόσο πολύ με γεμίζει αγωνία.
The fact that the answer is taking so long fills me with anxiety.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from γεμίζω to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions