Breakdown of Την Πέμπτη ο καθηγητής μας λέει τους βαθμούς από την εξέταση.
Questions & Answers about Την Πέμπτη ο καθηγητής μας λέει τους βαθμούς από την εξέταση.
With days of the week, Greek often uses the accusative with the definite article to mean “on [that day]”.
- Την Πέμπτη = on Thursday (this coming or a specific Thursday)
- Η Πέμπτη = Thursday as a subject or topic (e.g. Η Πέμπτη είναι δύσκολη μέρα – Thursday is a difficult day).
So Την Πέμπτη is an accusative of time: it answers the question πότε; (when?), meaning “On Thursday…”
Both are grammatically correct; Greek word order is relatively flexible.
Την Πέμπτη ο καθηγητής μας λέει τους βαθμούς…
Puts a bit more emphasis on the time: As for Thursday – that’s when our teacher tells the grades…Ο καθηγητής μας λέει τους βαθμούς την Πέμπτη.
More neutral; starts with “our teacher” as the topic.
In many contexts they mean the same; the choice is mainly about rhythm and which element you want to highlight.