Μου αρέσει να κολυμπάω στη θάλασσα μπροστά από την παραλία.

I like to swim in the sea in front of the beach.

Breakdown of Μου αρέσει να κολυμπάω στη θάλασσα μπροστά από την παραλία.

• να: to
• μου: me
• σε: in
• μπροστά από: in front of

Questions & Answers about Μου αρέσει να κολυμπάω στη θάλασσα μπροστά από την παραλία.

Why is it Μου αρέσει and not Εγώ αρέσω for I like?

In Greek the verb αρέσω works “backwards” compared with English:

• Μου αρέσει… literally means It pleases me…
  • μου = to me (indirect object, genitive)
  • αρέσει = pleases (3rd person singular)

So the thing you like is the grammatical subject, and the person who likes it is in the genitive (μου).

You do not normally say Εγώ αρέσω … to mean I like ….
Εγώ αρέσω would mean I am pleasing (to someone), e.g. Του αρέσω = He likes me (literally: I please him).

What exactly does μου do in Μου αρέσει?