Κάθομαι μπροστά στο παράθυρο στο σαλόνι.

I sit in front of the window in the living room.

Breakdown of Κάθομαι μπροστά στο παράθυρο στο σαλόνι.

• σε: in
• το παράθυρο: the window
• το σαλόνι: the living room
• κάθομαι: to sit

Questions & Answers about Κάθομαι μπροστά στο παράθυρο στο σαλόνι.

Does Κάθομαι mean "I sit" or "I am sitting"?

Both. Greek present tense covers both the simple and the progressive. Κάθομαι can mean "I sit (habitually)" or "I am sitting (right now)"; context decides.

Why is Κάθομαι in the "middle/passive" form instead of an active "I sit"?

Greek often uses middle/passive forms for everyday intransitive verbs. Κάθομαι is deponent (no active form in the present with the same meaning). Key forms you’ll hear:

• Present: κάθομαι (I sit/am sitting)
• Aorist (simple past): κάθισα or colloquial έκατσα
• Perfect: έχω καθίσει or colloquial έχω κάτσει
• Imperative: κάτσε / καθίστε

How do I say "Sit down!" naturally?

• Informal singular: Κάτσε! (optionally Κάτσε κάτω! to emphasize “down”)
• Plural/polite: Καθίστε! (or colloquial Καθίστε κάτω!)

Is μπροστά στο correct without από? I’ve seen μπροστά από too.