Breakdown of Χρησιμοποιώ το ίδιο τηλέφωνο κάθε μήνα.
το τηλέφωνο
the phone
ίδιος
same
χρησιμοποιώ
to use
κάθε μήνα
every month
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Χρησιμοποιώ το ίδιο τηλέφωνο κάθε μήνα.
Why is there no word for I in the sentence?
Greek usually drops subject pronouns because the verb ending shows who the subject is. The ending -ώ in χρησιμοποιώ already means I use. You can add Εγώ for emphasis: Εγώ χρησιμοποιώ…
How do you conjugate χρησιμοποιώ in the present tense?
- εγώ χρησιμοποιώ — I use
- εσύ χρησιμοποιείς — you (sg) use
- αυτός/αυτή/αυτό χρησιμοποιεί — he/she/it uses
- εμείς χρησιμοποιούμε — we use
- εσείς χρησιμοποιείτε — you (pl/polite) use
- αυτοί/αυτές/αυτά χρησιμοποιούν(ε) — they use
Why is it το ίδιο τηλέφωνο and not ένα ίδιο τηλέφωνο?
With the meaning “the same,” ίδιος/ίδια/ίδιο is used with the definite article because it refers to a specific, identified item. Το ίδιο literally means “the same (one).” Ένα ίδιο τηλέφωνο is ungrammatical in this sense.
Do the article and adjective have to agree with the noun?
Yes, in gender, number, and case:
- Neuter accusative: το ίδιο τηλέφωνο
- Masculine accusative: τον ίδιο φίλο (the same friend)
- Feminine accusative: την ίδια κάρτα (the same card) They all match because they modify the same noun in the same case.
Why is it κάθε μήνα and not κάθε μήνας?
Κάθε takes the accusative singular: κάθε μήνα (every month), κάθε μέρα (every day), κάθε εβδομάδα (every week). For “every two months,” use the plural: κάθε δύο μήνες.
Can I move κάθε μήνα elsewhere in the sentence?
Yes. Word order is flexible:
- Κάθε μήνα χρησιμοποιώ το ίδιο τηλέφωνο.
- Χρησιμοποιώ κάθε μήνα το ίδιο τηλέφωνο.
- Χρησιμοποιώ το ίδιο τηλέφωνο κάθε μήνα. Fronting κάθε μήνα slightly emphasizes the time frame.
What nuance does the present tense give here, and how do I express other time frames?
The present with κάθε μήνα expresses a habitual action.
- Past habitual: Χρησιμοποιούσα το ίδιο τηλέφωνο κάθε μήνα.
- One completed past event: Χρησιμοποίησα το ίδιο τηλέφωνο.
- Future habitual: Θα χρησιμοποιώ το ίδιο τηλέφωνο κάθε μήνα.
- One future event: Θα χρησιμοποιήσω το ίδιο τηλέφωνο.
How do I pronounce the tricky parts, especially χρησιμοποιώ?
- χ is like German ch in Bach (a rough h/kh sound).
- οι/ει/η/ι/υ here sound like English “ee.”
- Stress falls where the accent mark is. Approximate pronunciations:
- χρησιμοποιώ: hree-see-mo-pee-OH
- τηλέφωνο: tee-LE-fo-no
- ίδιο: EE-dhio (with a soft th as in “this”)
- μήνα: MEE-na
Can I replace το ίδιο τηλέφωνο with a pronoun?
Yes:
- Object pronoun: Το χρησιμοποιώ κάθε μήνα. (I use it every month.)
- Or omit the noun and keep το ίδιο as “the same one”: Χρησιμοποιώ το ίδιο κάθε μήνα. Remember object clitics like το go before the verb.
Is τηλέφωνο the same as κινητό?
- τηλέφωνο: any telephone in general.
- κινητό (τηλέφωνο): mobile/cell phone.
- σταθερό (τηλέφωνο): landline. If you mean a cellphone, say το ίδιο κινητό (τηλέφωνο).
Are there other natural ways to say “every month” or “monthly”?
- Everyday speech: κάθε μήνα.
- More formal: μηνιαίως, σε μηνιαία βάση. Example: Πληρώνω μηνιαίως = I pay monthly.
How do I say “once/twice a month”?
- Μια φορά τον μήνα — once a month
- Δύο φορές τον μήνα — twice a month After φορά/φορές, use τον + accusative for the time period (e.g., τον μήνα, την εβδομάδα).
How do I negate the sentence?
Δεν χρησιμοποιώ το ίδιο τηλέφωνο κάθε μήνα.
Δεν (often written δε before consonants) goes before the verb. Use μη(ν) with non-indicative forms (e.g., μη χρησιμοποιήσεις = don’t use).
I saw Το ίδιο τηλέφωνο το χρησιμοποιώ κάθε μήνα. Why the extra το?
That’s clitic doubling for emphasis/topicalization. The full object το ίδιο τηλέφωνο is fronted, and the clitic το repeats before the verb. It’s optional and highlights the object: “As for the same phone, I use it every month.”