Log inSign up

Έχουμε συνάντηση στο γραφείο στις τρεις.

Έχουμε συνάντηση στο γραφείο στις τρεις.
We have a meeting at the office at three.
FromLesson 9inHardcore Greek
…

Breakdown of Έχουμε συνάντηση στο γραφείο στις τρεις.

έχω
to have
σε
at
το γραφείο
the office
τρεις
three
η συνάντηση
the meeting

Questions & Answers about Έχουμε συνάντηση στο γραφείο στις τρεις.

What is the word-by-word breakdown and grammar of the sentence?
  • Έχουμε: “we have” (1st person plural, present of έχω).
  • συνάντηση: “meeting” (feminine noun; here as the direct object, accusative singular).
  • στο: “at/in the” (contraction of σε + το, i.e., “in/at + the” for neuter singular).
  • γραφείο: “office” (neuter noun; object of σε, accusative singular).
  • στις: “at” (contraction of σε + τις, i.e., “in/at + the” for feminine plural).
  • τρεις: “three” (feminine/masculine form of “three”; agrees with an implied feminine plural noun, see below).
Why is there no article before συνάντηση? Could I say μια συνάντηση?

Both are correct:

  • Έχουμε συνάντηση: very natural in Greek for scheduled events/activities (lesson, meeting, practice, etc.). The indefinite article is often omitted.
  • Έχουμε μια συνάντηση: also fine; can sound a bit more like “we have a/one meeting” as new information. In many “have + noun” phrases, Greek drops the article: Έχω μάθημα, Έχω ραντεβού, Έχω δουλειά.
What’s the difference between στο and στις?

They are both contractions of σε (“in/at/to”) + a definite article, and they must agree with the gender/number of what follows:

  • στον = σε + τον (masc. sg.)
  • στη(ν) = σε + τη(ν) (fem. sg.)
  • στο = σε + το (neut. sg.)
  • στους = σε + τους (masc. pl.)
  • στις = σε + τις (fem. pl.)
  • στα = σε + τα (neut. pl.) Here: στο γραφείο (neuter singular), στις τρεις (feminine plural—see next question).
Why do we say στις τρεις for “at three o’clock”?

Because Greek treats “hours” as feminine and, with numbers 2 and above, plural. The implied noun is ώρες (“hours”). So:

  • στη μία (ώρα) = at one (o’clock) (feminine singular)
  • στις δύο/τρεις/τέσσερις… (ώρες) = at two/three/four… You can also hear/see στις τρεις η ώρα, but the η ώρα is usually omitted.
Why is it τρεις and not τρία?

Greek “three” has gendered forms:

  • τρεις = masculine/feminine
  • τρία = neuter Since the implied noun is feminine (ώρες), you must use τρεις. Compare:
  • τρεις γυναίκες (three women), τρεις ώρες (three hours)
  • τρία βιβλία (three books), τρία λεπτά (three minutes)
Does στο γραφείο mean “in the office” or “at the office”?

Both. Greek σε covers English “in/at.” Context decides:

  • Είμαι στο γραφείο can be “I’m at the office (workplace)” or “I’m in the office (room).” If you need to be clearer:
  • “inside the office (room)”: μέσα στο γραφείο
  • “at work (not at home)”: στη δουλειά
Does γραφείο also mean “desk”?

Yes. το γραφείο can be “the office (workplace)” or “the desk.” Context disambiguates:

  • “I’m at the office”: Είμαι στο γραφείο.
  • “It’s on the desk”: Είναι πάνω στο γραφείο.
Could I use ραντεβού or σύσκεψη instead of συνάντηση?
  • ραντεβού: “appointment” (doctor, business, even a date). Very common: Έχουμε ραντεβού στις τρεις.
  • σύσκεψη: “(internal) meeting/conference” with a more formal, often business/team nuance: Έχουμε σύσκεψη στο γραφείο.
  • συνάντηση: neutral “meeting,” general purpose.
How do I say “We’re meeting…” using a verb rather than “have a meeting”?
  • Present (habitual/arranged): Συναντιόμαστε στο γραφείο στις τρεις. (“We meet/are meeting…”)
  • Future (one-time plan): Θα συναντηθούμε στο γραφείο στις τρεις. Using the verb focuses on the action of meeting; Έχουμε συνάντηση highlights the scheduled event.
How do I specify AM/PM?
  • With words:
    • στις τρεις το πρωί (3 a.m.)
    • στις τρεις το απόγευμα (3 p.m.)
    • Also possible: …τη νύχτα (late night), …το βράδυ (evening)
  • In writing with abbreviations:
    • στις 3 π.μ. (a.m.), στις 3 μ.μ. (p.m.)
How do I make it a yes/no question, and how do I negate it?
  • Yes/no question: Έχουμε συνάντηση στο γραφείο στις τρεις; (Use rising intonation; Greek question mark is “;”.)
  • Negation: Δεν έχουμε συνάντηση στο γραφείο στις τρεις. (Place δεν before the verb.)
Is the word order flexible?

Yes. Greek allows reordering for emphasis, while the meaning stays the same:

  • Στις τρεις έχουμε συνάντηση στο γραφείο.
  • Στο γραφείο στις τρεις έχουμε συνάντηση. Default neutral order is what you saw, but fronting time or place is common.
How do I pronounce it?
  • Rough guide (stress marked): Éhoume sinántisi sto grafío stis tris.
    • χ like German “ch” in “Bach”; ου = “oo”; ει/η/ι = “ee.”
  • IPA: [ˈe.xu.me siˈnan.di.si sto ɣraˈfi.o stis tris]
What’s the difference between στις τρεις and σε τρεις ώρες?
  • στις τρεις = “at three (o’clock).” A clock time.
  • σε τρεις ώρες = “in three hours.” A duration from now. Example: Φεύγουμε στις τρεις, but Φεύγουμε σε τρεις ώρες.
Which case do nouns take after σε?

Accusative. Modern Greek prepositions (including σε) are followed by the accusative:

  • στο γραφείο (accusative neuter sg.)
  • στις τρεις (ώρες) (accusative feminine pl., with ώρες implied)

More from this lesson

αρχίζωτελειώνωαργότεραΑρχίζω τώρα, αλλά τελειώνω αργότερα.Πότε αρχίζεις τη δουλειά και πότε τελειώνεις;το πάρκοτο μεσημεριανόΘέλεις να πάμε στο πάρκο μετά το μεσημεριανό;
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from Έχουμε συνάντηση στο γραφείο στις τρεις to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Greek freeBrowse the full course