Usages of νομίζω
Νομίζω ότι θα έρθει απόψε.
I think that she will come tonight.
Μαθαίνω ελληνικά γιατί θέλω να μιλάω καλύτερα, και νομίζω ότι βοηθάει.
I am learning Greek because I want to speak better, and I think that it helps.
Νομίζω ότι η σχέση μου με τη μαμά μου είναι πολύ καλή.
I think that my relationship with my mom is very good.
Νομίζω ότι αυτή ερωτεύεται εύκολα όταν κάποιος είναι ευγενικός.
I think that she falls in love easily when someone is polite.
Νομίζω ότι η καριέρα μου είναι σημαντική, αλλά η οικογένειά μου είναι πιο σημαντική.
I think that my career is important, but my family is more important.
Βλέπω ότι μαθαίνω περισσότερα ελληνικά απ' όσο νομίζω, κάθε φορά που περιγράφω απλά πράγματα όπως ένα κατάστημα, μια μπαταρία ή μια μικρή έκπτωση, χάρη σε αυτή την καθημερινή εξάσκηση.
I see that I learn more Greek than I think, every time I describe simple things like a store, a battery, or a small discount, thanks to this daily practice.
Τα ελληνικά είναι πιο εύκολα από ό,τι νομίζεις.
Greek is easier than you think.
Νομίζω ότι τώρα καταλαβαίνω καλύτερα το μάθημα.
I think that now I understand the lesson better.
Νομίζεις ότι αυτό το κόκκινο φόρεμα ταιριάζει με τα μαύρα παπούτσια μου;
Do you think this red dress matches my black shoes?
Νομίζω ότι τώρα το καταλαβαίνω σωστά.
I think that I understand it correctly now.
Λυπάμαι αν σε παρεξήγησα πριν· νόμιζα ότι δεν νοιαζόσουν.
I’m sorry if I misunderstood you before; I thought you didn’t care.
Αυτό το μπισκότο είναι πιο μεγάλο απ’ όσο νόμιζα, οπότε δεν θέλω άλλο γλυκό.
This biscuit is bigger than I thought, so I don’t want any more dessert.
Στενοχωριέμαι όταν αργεί να απαντήσει η φίλη μου, γιατί νομίζω ότι κάτι έχει συμβεί.
I get upset when my friend is late replying, because I think something has happened.
Το διαμέρισμα απέναντι είναι άδειο τώρα, αλλά νομίζω ότι σύντομα θα έρθει μια καινούρια ενοικιάστρια.
The apartment opposite is empty now, but I think a new female tenant will come soon.
Στο σούπερ μάρκετ ξοδεύω περισσότερα απ' όσο νομίζω.
I spend more at the supermarket than I think.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from νομίζω to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions