Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Πόσο κοστίζει αυτό;
How do I pronounce Πόσο κοστίζει αυτό;?
- IPA: [ˈposo kosˈtizi afˈto]
- Rough guide: PO-so kos-TEE-zee af-TO
- Note: αυτό is pronounced with /af/ because αυ is before a voiceless consonant (τ).
What does each word do grammatically?
- Πόσο: interrogative adverb “how much”
- κοστίζει: 3rd person singular present of κοστίζω “to cost”
- αυτό: demonstrative pronoun “this” (neuter nominative singular, here the subject)
Is this formal, neutral, or casual?
Neutral and perfectly fine in shops. To soften/politeness:
- Συγγνώμη, πόσο κοστίζει αυτό; “Excuse me…”
- Πόσο κοστίζει αυτό, παρακαλώ; “please”
Are there more colloquial ways to ask the same thing?
Very common alternatives:
- Πόσο κάνει (αυτό);
- Πόσο πάει;
- Πόσο έχει;
- Πόσο το έχετε (αυτό); (to a shopkeeper)
Can I change the word order?
Yes. Greek allows flexible order:
- Αυτό πόσο κοστίζει; (emphasis on “this one”)
- You can also drop it when obvious: Πόσο κοστίζει; (if you’re clearly pointing)