Seeing a band live

QuestionAnswer
band
το συγκρότημα
The band is on stage.
Το συγκρότημα είναι στη σκηνή.
vocals
τα φωνητικά
The vocals are strong.
Τα φωνητικά είναι δυνατά.
guitarist
ο κιθαρίστας
The guitarist has a guitar.
Ο κιθαρίστας έχει κιθάρα.
drummer
ο ντράμερ
The drummer plays well.
Ο ντράμερ παίζει καλά.
bassist
ο μπασίστας
The bassist plays with the band.
Ο μπασίστας παίζει με το συγκρότημα.
The guitarist, drummer, and bassist play together.
Ο κιθαρίστας, ο ντράμερ και ο μπασίστας παίζουν μαζί.
song
το τραγούδι
The song begins now.
Το τραγούδι αρχίζει τώρα.
lyric; line
ο στίχος
The lyric is beautiful.
Ο στίχος είναι όμορφος.
verse (of a song)
το κουπλέ
The verse is short.
Το κουπλέ είναι μικρό.
chorus; refrain
το ρεφρέν
The chorus is easy.
Το ρεφρέν είναι εύκολο.
melody
η μελωδία
The melody is familiar.
Η μελωδία είναι γνωστή.
The song has a beautiful lyric and a familiar melody.
Το τραγούδι έχει όμορφο στίχο και γνωστή μελωδία.
audience
το κοινό
The audience is waiting.
Το κοινό περιμένει.
crowd
το πλήθος
The crowd is outside.
Το πλήθος είναι έξω.
applause
το χειροκρότημα
The applause lasts a long time.
Το χειροκρότημα κρατάει πολύ.
The crowd outside hears the audience's applause.
Το πλήθος έξω ακούει το χειροκρότημα του κοινού.
tour
η περιοδεία
The tour begins tomorrow.
Η περιοδεία αρχίζει αύριο.
On tour, the band has strong vocals.
Στην περιοδεία, το συγκρότημα έχει δυνατά φωνητικά.
album
το άλμπουμ
The album is new.
Το άλμπουμ είναι καινούριο.
admirer (of an artist or performer)
ο θαυμαστής
The admirer is smiling.
Ο θαυμαστής χαμογελάει.
encore
το μπιζ
The audience calls for an encore.
Το κοινό ζητάει μπιζ.
solo
το σόλο
The solo is wonderful.
Το σόλο είναι υπέροχο.
duet
το ντουέτο
The duet finishes.
Το ντουέτο τελειώνει.
The duet begins with the verse and finishes with the chorus.
Το ντουέτο αρχίζει με το κουπλέ και τελειώνει με το ρεφρέν.
live
ζωντανά
The band plays live.
Το συγκρότημα παίζει ζωντανά.
The band plays the solo live, and the crowd calls for an encore.
Το συγκρότημα παίζει το σόλο ζωντανά και το πλήθος ζητάει μπιζ.
to applaud
χειροκροτώ
The audience applauds.
Το κοινό χειροκροτεί.
to perform; interpret
ερμηνεύω
The singer performs the song.
Η τραγουδίστρια ερμηνεύει το τραγούδι.
to dedicate
αφιερώνω
The band dedicates one song.
Το συγκρότημα αφιερώνει ένα τραγούδι.
The singer performs the song, dedicates it to us, and we applaud.
Η τραγουδίστρια ερμηνεύει το τραγούδι, μας το αφιερώνει και χειροκροτούμε.
unforgettable
αξέχαστος
The concert was unforgettable.
Η συναυλία ήταν αξέχαστη.
The admirer says that the album is unforgettable.
Ο θαυμαστής λέει ότι το άλμπουμ είναι αξέχαστο.
ridiculous
γελοίος
The surcharge is ridiculous.
Η προσαύξηση είναι γελοία.
The idea is ridiculous.
Η ιδέα είναι γελοία.
south; southward
νότια
The band is traveling south.
Το συγκρότημα ταξιδεύει νότια.
The city is to the south.
Η πόλη είναι νότια.
case; matter
η υπόθεση
The case is closed.
Η υπόθεση είναι κλειστή.
This matter is important.
Αυτή η υπόθεση είναι σημαντική.
blow; impact
το χτύπημα
The blow was strong.
Το χτύπημα ήταν δυνατό.
I heard the blow.
Άκουσα το χτύπημα.
terrible; terrific
τρομερός
The concert was terrific.
Η συναυλία ήταν τρομερή.
The sound was terrible.
Ο ήχος ήταν τρομερός.
huge
τεράστιος
The crowd is huge.
Το πλήθος είναι τεράστιο.
The outstanding debt is huge.
Η οφειλή είναι τεράστια.
person in charge; head
ο επικεφαλής
The person in charge is here.
Ο επικεφαλής είναι εδώ.
The person in charge speaks to the band.
Ο επικεφαλής μιλάει στο συγκρότημα.
chest (body)
το στήθος
My chest hurts.
Το στήθος μου πονάει.
His chest is warm.
Το στήθος του είναι ζεστό.

Contributors