Für Überstunden bekomme ich Freizeitausgleich.

I

Breakdown of Für Überstunden bekomme ich Freizeitausgleich.

• für: for
• bekommen: to receive
• die Überstunde: overtime

Questions & Answers about Für Überstunden bekomme ich Freizeitausgleich.

Why does the sentence start with Für Überstunden instead of Ich?

German often puts a non-subject element first for emphasis or topic. Here, Für Überstunden is placed first to highlight the situation: as for overtime or for overtime.

Because that first position is already occupied, the conjugated verb must come next. So you get:

• Für Überstunden bekomme ich Freizeitausgleich.

This is a normal German word order pattern called verb-second word order.

A more neutral version would be:

• Ich bekomme für Überstunden Freizeitausgleich.

Both are correct, but the original puts more focus on overtime.

Why is it bekomme ich and not ich bekomme?

This is because German main clauses usually follow the verb-second rule.

In the sentence

• Für Überstunden bekomme ich Freizeitausgleich.

the first position is taken by Für Überstunden, so the verb bekomme must come second, and the subject ich comes after it.

Compare:

• Ich bekomme Freizeitausgleich.
• Für Überstunden bekomme ich Freizeitausgleich.

In both cases, the verb is still in the second position.

Why is it für here, and what case does it take?