Breakdown of Gilt der Rabattcode auch nächste Woche?
Questions & Answers about Gilt der Rabattcode auch nächste Woche?
Yes. This is a yes/no question, and in German those usually use verb-first (V1) word order:
- Statement: Der Rabattcode gilt auch nächste Woche.
- Question: Gilt der Rabattcode auch nächste Woche?
So gilt moves to the first position.
Gilt is the 3rd person singular present tense form of gelten.
gelten means something like to be valid / to apply / to count depending on context. Here it’s about a code still being valid.
Rabattcode is masculine in German, so in the nominative case it takes der:
- der Rabattcode (subject) If you needed the accusative (direct object), it would be den Rabattcode, but here it’s the subject of gilt.
Yes, it’s typically written as one compound noun: Rabattcode.
You may also see Rabatt-Code with a hyphen (common in advertising/marketing), but Rabattcode is very normal.
Auch means also / too / as well and signals that the code is valid not only now, but in addition next week.
Placement-wise, auch usually appears near what it “adds to.” Here it naturally relates to the time phrase nächste Woche (i.e., valid next week too).
Yes. German often uses the present tense with a future time expression to refer to the future:
- Gilt … nächste Woche? = present form + nächste Woche → future meaning is clear. You could also say Wird der Rabattcode auch nächste Woche gelten?, but that can sound a bit heavier/more formal.
They’re very close:
- Gilt der Rabattcode …? = very idiomatic for rules, offers, tickets, codes, discounts.
- Ist der Rabattcode … gültig? = slightly more explicit (is valid), also common. In everyday customer-service/checkout contexts, gelten is especially natural.
Key points:
- gilt: the i is a short vowel, like i in sit (not like eel).
- nächste: ä is like the vowel in bed but more fronted; and ch after ä is the “soft” German ch sound (as in ich), not k.
- Woche: the ch here is the “harder” ch (as in Bach), and the final e is a schwa-like uh sound.
Yes, both mean next week.
- nächste Woche is the most common neutral choice.
- kommende Woche can sound a touch more “written” or slightly more deliberate, but it’s totally normal in speech too.
This sentence is already polite enough in many situations, but you can soften it with:
- Gilt der Rabattcode auch nächste Woche, bitte?
- Gilt der Rabattcode auch nächste Woche noch? (adds still)
- Könnten Sie mir sagen, ob der Rabattcode auch nächste Woche gilt? (more formal, indirect question)