Log inSign up

Ich erledige das gleich.

Ich erledige das gleich.
I will take care of that right away.
FromLesson 54inHardcore German
……

Breakdown of Ich erledige das gleich.

ich
I
das
that
gleich
right away
erledigen
to take care of
AI Language TutorTry it ↗
“How do German cases work?”
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning German

Master German — from Ich erledige das gleich to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning German freeBrowse the full course

More from this lesson

zurzeitIch gehe zurzeit selten ins Kino.andersHeute machen wir es anders.Zurzeit arbeite ich anders als früher.Zurzeit lernt meine Schwester anders: ohne Notizen.kürzlichpreiswert

Questions & Answers about Ich erledige das gleich.

What nuance does bold(erledigen) have compared to bold(machen) or bold(tun)?
  • bold(erledigen) means to take care of, deal with, and complete a task/errand. It implies finishing it off.
  • bold(machen) is broad “to do/make” and doesn’t necessarily imply completion.
  • bold(tun) also means “to do,” but is less common in everyday statements and appears in fixed phrases.
  • Examples:
    • bold(Ich erledige die E-Mails.) = I’ll take care of/finish the emails.
    • bold(Ich mache das gleich.) is fine but less specific than bold(Ich erledige das gleich.).
Exactly how immediate is bold(gleich)? How does it compare with bold(sofort) and bold(bald)?
  • bold(gleich) = in a moment/very soon; often within minutes. It can be “right away” or “in a bit” depending on tone and context.
  • bold(sofort) = immediately, with no delay; stronger and unambiguous.
  • bold(bald) = soon, but more open-ended (could be later today, this week, etc.).
  • Formal alternative: bold(sogleich) ≈ immediately, a bit bookish.
Can I change the word order? For example, bold(Das erledige ich gleich) or bold(Gleich erledige ich das)?
  • Yes. All are correct, with slight emphasis differences:
    • bold(Ich erledige das gleich.) neutral/default.
    • bold(Das erledige ich gleich.) emphasizes bold(das) (“That thing—in particular—I’ll do soon.”).
    • bold(Gleich erledige ich das.) emphasizes the timeframe (“Soon/Right away I’ll do that.”).
  • With a full noun instead of a pronoun, it’s common to place bold(gleich) before the object: bold(Ich erledige gleich die E-Mails.). With a pronoun, keep the pronoun early: bold(Ich erledige sie/ihn/es/das gleich.).
Why is the present tense used? Shouldn’t it be future (bold(werde erledigen))?
  • German often uses the present tense for near-future plans.
  • bold(Ich erledige das gleich.) = “I’ll do it in a moment.”
  • bold(Ich werde das gleich erledigen.) is also correct but sounds a bit more formal or planned; in everyday speech, present is preferred.
Is bold(erledigen) a separable verb? How do I form the participle/past?
  • It’s inseparable (prefix bold(er-)). You never split it.
  • Past participle: bold(erledigt) (no bold(ge-)).
  • Perfect: bold(Ich habe das erledigt.).
  • Simple past (less common in speech): bold(Ich erledigte das.).
Can I use bold(es), bold(ihn), or bold(sie) instead of bold(das)? What’s the difference?
  • bold(das) is a demonstrative pronoun (“that/that thing”) and can point to a specific task or the idea of the task as a whole. Very common in speech.
  • bold(es) is the neutral personal pronoun “it,” also fine: bold(Ich erledige es gleich.).
  • Gendered pronouns match a specific noun:
    • bold(den Abwasch) (m.) → bold(Ich erledige ihn gleich.).
    • bold(die Aufgabe) (f.) → bold(Ich erledige sie gleich.).
  • Using bold(das) can feel a bit more deictic/emphatic (“that particular thing”).
Can I drop the object and just say bold(Ich erledige gleich)?
  • No. bold(erledigen) is transitive; it needs an object unless used reflexively in a different meaning.
  • Alternatives when the object is a whole situation: bold(Ich kümmere mich gleich darum.) (“I’ll take care of it (about that) soon.”)
What would the imperative look like?
  • Informal singular: bold(Erledige das gleich!).
  • Informal plural: bold(Erledigt das gleich!).
  • Polite/formal: bold(Erledigen Sie das gleich, bitte.).
  • Softer alternatives: bold(Mach das gleich bitte.) / bold(Kümmer dich gleich darum, bitte.).
Where else can I put bold(gleich) in the sentence?
  • Typical positions:
    • Midfield after a pronoun object: bold(Ich erledige das gleich.).
    • Sentence-initial for emphasis: bold(Gleich erledige ich das.).
  • Avoid bold(Ich erledige gleich das) with a pronoun; with full nouns it’s fine: bold(Ich erledige gleich die Unterlagen.).
How can I make the sentence sound softer or more casual?
  • Add modal particles:
    • bold(Ich erledige das gleich mal.) (just/once; casual)
    • bold(Ich erledige das gleich eben.) (I’ll just quickly do that.)
    • bold(Ich erledige das gleich schon.) (reassuring tone: don’t worry, I’ll get to it.)
  • These don’t change core meaning; they adjust tone.
Any regional quirks with bold(gleich)?
  • In Southern Germany and Austria, bold(gleich) can lean toward “in a bit” (still soon, but not necessarily this second).
  • If you need zero-delay clarity everywhere, use bold(sofort).
Pronunciation tips?
  • bold(Ich): the bold(ch) is the “ich-sound” [ç], not the harsh of bold(ach).
  • bold(erledige): stress on the second syllable: er-LE-di-ge(n).
  • In casual speech, final -e can drop: bold(Ich erledig’ das gleich.). Keep the full form in writing.
Does bold(erledigen) have other meanings I should know?
  • bold(Er hat ihn erledigt.) can mean “He finished him off” (defeated/killed) in a figurative or literal context.
  • bold(Ich bin erledigt.) = “I’m exhausted/done in.”
  • bold(Erledigt!) = “Done!” (as a status update).
  • Context clarifies; with tasks/errands, it’s neutral.
Can bold(gleich) also mean “same/equal”? How do I tell?
  • Yes, as an adjective/adverb: bold(das gleiche Buch) (the same book), bold(Wir sind gleich alt) (we’re the same age).
  • In your sentence it’s a time adverb (“in a moment”). Position and context decide the meaning.
Where does bold(nicht) go if I want to negate the “right away” part?
  • Place bold(nicht) before the adverb: bold(Ich erledige das nicht gleich, sondern später.) = “I won’t do it right away, but later.”
  • To negate the whole action: bold(Ich erledige das nicht.) (I’m not doing that.)
How do I talk about this in the past?
  • “I did it right away”: bold(Ich habe das gleich erledigt.).
  • In a subordinate clause: bold(…, dass ich das gleich erledige.) (present for near future) / bold(…, dass ich das gleich erledigt habe.) (present perfect).
  • Spelling note: bold(das) (article/pronoun) vs. bold(dass) (conjunction).