Der Konflikt ist vorbei.

The conflict is over.

Breakdown of Der Konflikt ist vorbei.

• sein: to be
• vorbei: over
• der Konflikt: the conflict

Questions & Answers about Der Konflikt ist vorbei.

What is the role and part of speech of vorbei in this sentence?

Vorbei is an adverb used predicatively with sein to describe a state: something is “over/finished.” The pattern is sein + vorbei. It’s not an adjective; you can’t say ein vorbei Konflikt.

Why is it ist and not hat?

With vorbei, German uses sein because it describes a resulting state rather than an action taking an object. In the past, you’d also keep sein: Der Konflikt ist vorbei gewesen (rare) or more commonly simple past: Der Konflikt war vorbei.

Can I say Der Konflikt ist über like English “The conflict is over”?

No, that’s not idiomatic. Use vorbei, vorüber (more formal), or zu Ende. For example: Der Konflikt ist vorbei / zu Ende / vorüber.

What’s the nuance difference between vorbei, zu Ende, beendet, and vorüber?

• vorbei: neutral, everyday “over and done.”
• zu Ende: neutral/literary, “has come to an end.”
• vorüber: a bit more formal or literary than vorbei.
• beendet: “ended/terminated” (result state), often implies someone ended it. Eventive passive: Der Konflikt wurde beendet (focus on the action of ending).

How do I negate this naturally?

• Der Konflikt ist nicht vorbei. = It isn’t over.
• Der Konflikt ist noch nicht vorbei. = It isn’t over yet.
  Use noch to express “yet.” Don’t put nicht at the end: avoid … ist vorbei nicht.

Where can I put words like schon, noch, jetzt, bald?

They sit before vorbei:

• Der Konflikt ist schon/noch/jetzt/bald vorbei.
  You can also front time words for emphasis: Jetzt ist der Konflikt vorbei.

How do I turn it into a yes/no question?

Invert subject and verb: Ist der Konflikt vorbei?
Short answers: Ja, (er) ist vorbei. / Nein, (er) ist noch nicht vorbei.

How do I talk about the past or future with the same idea?

• Past (preferred): Der Konflikt war vorbei.
• Future: Der Konflikt wird bald vorbei sein.

Is there a difference between Der Konflikt ist vorbei and Der Konflikt ist beendet / wurde beendet?

Yes.

• ist vorbei: state of being over, no agent implied.
• ist beendet: state of being ended, often implies a prior ending action.
• wurde beendet: passive event; someone/something ended it.

Could I use Streit instead of Konflikt?

Yes, depending on context. Der Streit ist vorbei fits a personal argument/quarrel. Konflikt is broader/more formal (political, social, organizational).

Why Der? What’s the gender and plural of Konflikt?

Konflikt is masculine: der Konflikt.

• Nominative: der Konflikt / die Konflikte
• Accusative: den Konflikt / die Konflikte
• Dative: dem Konflikt / den Konflikten
• Genitive: des Konflikts / der Konflikte

Can I drop the article, like “Conflict is over”?

No. German normally needs an article for countable nouns here. If context is clear, use a pronoun or es: Er ist vorbei. / Es ist vorbei.

Is Der Konflikt ist fertig acceptable?

No. fertig means “finished/ready” for tasks or people, not for conflicts. Use vorbei/zu Ende/beendet.

What about colloquial alternatives like durch or aus?

• Der Konflikt ist durch: colloquial, not standard in careful speech.
• Der Krieg ist aus: idiomatic but specific and a bit dated; use cautiously.
  Safest is vorbei/zu Ende.

Pronunciation tips?

• Konflikt: [kɔnˈflɪkt], stress on the second syllable (-flikt).
• vorbei: [fɔɐ̯ˈbaɪ], stress on bei.
• Der: [deːɐ̯]. Link ist smoothly: [ɪst].

Can vorbei be fronted for emphasis?

Yes: Vorbei ist der Konflikt. This is marked/emphatic and more written or rhetorical. Neutral order is Der Konflikt ist vorbei.

Is vorbei related to vorbeigehen/vorbeikommen?

Yes, same particle vorbei- “past/by.” Here it’s the standalone adverb meaning the period/event has passed.

Any useful collocations with vorbei in this sense?

• Alles ist vorbei.
• Endlich ist es vorbei.
• Das Schlimmste ist vorbei.
• Hoffentlich ist es bald vorbei.

Difference between vorbei and weg?

vorbei = “over (in time).”
weg = “gone/away (disappeared).”
You’d say Der Schmerz ist weg, but for conflicts prefer vorbei/zu Ende, not Der Konflikt ist weg.

Can I use Schluss to express the same idea?

Yes, idiomatically: Es ist Schluss mit dem Konflikt. or Mit dem Konflikt ist Schluss. This is more emphatic/colloquial than Der Konflikt ist vorbei.