Word
Wenn die Nebenkosten sinken, möchte der Vermieter die Miete nicht erneut erhöhen.
Meaning
If the utility costs drop, the landlord does not want to raise the rent again.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Wenn die Nebenkosten sinken, möchte der Vermieter die Miete nicht erneut erhöhen.
nicht
not
möchten
would like to
wenn
if
erneut
again
Questions & Answers about Wenn die Nebenkosten sinken, möchte der Vermieter die Miete nicht erneut erhöhen.
What does Nebenkosten mean in this sentence, and why is it plural?
Nebenkosten literally means “additional costs” or “operating costs” (for example heating, water, garbage collection) that tenants pay on top of the basic rent. It’s always used in the plural because it refers to multiple cost items bundled together.
Why is the verb sinken placed at the end of the clause Wenn die Nebenkosten sinken?
In German, subordinate clauses introduced by conjunctions like wenn follow the “verb-final” rule. The finite verb (sinken) must go to the very end of that clause.
Why is there a comma after sinken?
A comma separates the subordinate clause (Wenn die Nebenkosten sinken) from the main clause (möchte der Vermieter …). German requires a comma before and after a subordinate clause introduced by a word like wenn.
Why use möchte instead of will to express “wants”?
Möchte is the Konjunktiv II (subjunctive) form of mögen and softens the statement, making it more polite or hypothetical (“would like”). Will is stronger and more direct (“wants” as a firm intention).
Why does erhöhen remain in the infinitive at the end, and why isn’t there a zu?