Breakdown of Ich überprüfe den Zeitplan noch einmal.
ich
I
noch einmal
again
überprüfen
to check
der Zeitplan
the schedule
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ich überprüfe den Zeitplan noch einmal.
What does überprüfe mean in this sentence?
The verb überprüfe is the first-person singular present form of überprüfen, which means “to check,” “to review,” or “to verify.” Here it implies you’re taking another look at the schedule to make sure everything’s correct.
What's the difference between prüfen and überprüfen?
prüfen simply means “to test” or “to examine.” Adding the prefix über- gives überprüfen, which often carries the nuance of “double-checking” or “verifying” rather than an initial inspection.
Why is den Zeitplan in the accusative case?
In German, the direct object of a verb takes the accusative. Zeitplan (schedule) is masculine (der Zeitplan), so in accusative singular it becomes den Zeitplan.
What is the literal meaning of Zeitplan?
Zeitplan is a compound of Zeit (time) and Plan (plan), so it literally translates to “time plan.” In everyday English we call it a “schedule.”
What does noch einmal mean here and why is it placed at the end?
noch einmal means “once more” or “again.” German word order often places adverbial phrases of time or manner after the direct object, so “noch einmal” naturally comes toward the end: “I check the schedule once more.”
Can I use wieder or noch mal instead of noch einmal?
Yes. wieder (“again”) is perfectly fine but a bit more generic. noch mal is a colloquial contraction of noch einmal. All convey the idea of doing something one more time, though noch einmal is slightly more formal.
Is überprüfen a separable verb? How does this affect its conjugation?
überprüfen is an inseparable prefix verb. That means the prefix über- stays attached to the verb stem in all tenses and sentence positions. You won’t split it up into prüfe…über.
Why is the verb in the present tense when I'm talking about a future check?
In German, the present tense can express immediate future actions—especially if it’s clear from context you’re about to do it. If you want to stress “I will check,” you could add a time expression or use the future tense: “Ich werde den Zeitplan noch einmal überprüfen.”
What's the typical word order rule for adverbs like noch einmal in German sentences?
The basic order in a main clause is: Subject – Verb – (other elements) – Direct Object – Adverbials of time/manner – Adverbials of place – (rest). Since noch einmal is an adverbial of time/frequency, it normally follows the direct object, which is why it appears at the end here.