Usages of täglich
Das System im Museum wird täglich von einem Techniker geprüft.
The system in the museum is checked daily by a technician.
Ich trinke täglich Wasser.
I drink water daily.
Der Fahrradweg wird täglich genutzt, deshalb achten wir auf Sicherheit.
The bike path is used daily, therefore we pay attention to safety.
Das Schiff legt täglich im Hafen an, gleich neben dem Rathaus mit der großen Fahne.
The ship docks daily in the harbor, right next to the town hall with the big flag.
Wir sichern die Daten täglich online.
We back up the data online every day.
Im täglichen Gebrauch bleibt die Tasche stabil.
In everyday use the bag stays sturdy.
Der Arzt empfiehlt diese Salbe zweimal täglich.
The doctor recommends this ointment twice a day.
Diese Tatsache motiviert uns, täglich zu üben.
This fact motivates us to practice daily.
Diese Fähigkeiten üben wir täglich, damit unsere Kenntnisse sicher bleiben.
We practice these abilities daily so that our knowledge remains solid.
Die aktuelle Adresse steht im System, und der Status wird täglich aktualisiert.
The current address is in the system, and the status is updated daily.
In der Vergangenheit habe ich kaum gezeichnet, in der Gegenwart male ich fast täglich.
In the past I hardly drew; in the present I paint almost every day.
Für den Zug in die Stadt kaufe ich eine Monatskarte, weil ich täglich fahre.
For the train to the city I buy a monthly ticket because I travel daily.
Statt täglich nur auf die Waage zu schauen, trainiert sie ihre Ausdauer Schritt für Schritt, und ihr Gewicht ändert sich langsam.
Instead of just looking at the scale every day, she trains her endurance step by step, and her weight changes slowly.
Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, täglich ein paar Minuten Deutsch zu üben.
My resolution for the new year is to practice German a few minutes every day.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.