Gestern habe ich eine Wurst und etwas Käse gekauft, während mein Bruder Schinken bevorzugt hat.

Questions & Answers about Gestern habe ich eine Wurst und etwas Käse gekauft, während mein Bruder Schinken bevorzugt hat.

Why is it Gestern habe ich and not Gestern ich habe?

In a normal German main clause, the finite verb must be in second position. This is called the V2 rule.

So in:

Gestern habe ich eine Wurst ... gekauft.

the first position is taken by Gestern, and the verb habe must come immediately after it. Then the subject ich comes next.

Compare:

  • Ich habe gestern ... gekauft.
  • Gestern habe ich ... gekauft.

Both are correct, but the word in first position gets a little more emphasis.

Why is gekauft at the end of the first clause?

This sentence uses the Perfekt tense:

  • habe = auxiliary verb
  • gekauft = past participle

In a German main clause, the conjugated auxiliary usually goes in second position, and the past participle goes to the end of the clause.

So:

  • Ich habe eine Wurst gekauft.

That is why gekauft appears at the end of the first clause.

What tense is this sentence?

It is in the Perfekt tense:

  • habe ... gekauft
  • hat ... bevorzugt

In everyday spoken German, Perfekt is very commonly used to talk about past events, where English might often use the simple past.

So even though English says I bought, German often says ich habe gekauft in normal conversation.

Why does the second part say während mein Bruder Schinken bevorzugt hat with hat at the end?

Because während introduces a subordinate clause.

In German subordinate clauses, the conjugated verb goes to the end. If the tense is Perfekt, the participle comes before it, and the auxiliary comes last.

So:

  • main clause: Ich habe ... gekauft
  • subordinate clause: während mein Bruder Schinken bevorzugt hat

That final hat is a very typical sign of a subordinate clause in German.

What does während mean here?

Während can mean:

  • while in a time sense
  • whereas / while in a contrast sense

In this sentence, it can feel a bit like both:

  • I bought sausage and some cheese,
  • while / whereas my brother preferred ham.

So it connects the two ideas and shows a contrast between the speaker’s choice and the brother’s preference.

Why is there a comma before während?

Because während mein Bruder Schinken bevorzugt hat is a subordinate clause, and German normally separates subordinate clauses with a comma.

So the comma is not optional here.

Why is it eine Wurst?

Wurst is a feminine noun:

  • die Wurst

Since it is the direct object of gekauft, it is in the accusative case. For feminine nouns, the accusative indefinite article is still eine.

So:

  • nominative: eine Wurst
  • accusative: eine Wurst

They look the same here.

Why is it etwas Käse and not einen Käse?

Etwas means some or a bit of, and it is very common with uncountable nouns like Käse when you mean an unspecified amount.

So:

  • etwas Käse = some cheese

Using einen Käse would usually sound odd in this context, because cheese is not normally treated as a single countable item here. German often uses etwas for this kind of noun.

Why is there no article before Schinken?

German often leaves out the article with food nouns when speaking about them in a general or substance sense.

So:

  • mein Bruder bevorzugt Schinken = my brother prefers ham

This means ham in general, not one specific ham.

You could add an article in other contexts, but here no article sounds natural.

Why is it mein Bruder and not meinen Bruder?

Because mein Bruder is the subject of the subordinate clause:

  • mein Bruder ... hat

Subjects are in the nominative case.

If it were a direct object, then you would use meinen Bruder in the accusative. But here the brother is the one doing the preferring, so nominative is correct.

Why does German use haben here and not sein?

In the Perfekt tense, most verbs use haben.

The auxiliary sein is mainly used with:

  • verbs of movement from one place to another, like gehen, fahren
  • verbs of change of state, like werden
  • a few other verbs such as sein, bleiben

But kaufen and bevorzugen normally take haben:

  • ich habe gekauft
  • er hat bevorzugt
Could Gestern appear somewhere else in the sentence?

Yes. German word order is flexible, as long as the verb rules are respected.

For example:

  • Ich habe gestern eine Wurst und etwas Käse gekauft.
  • Gestern habe ich eine Wurst und etwas Käse gekauft.

Both are correct.

Putting Gestern first gives it more emphasis. Putting it later sounds a bit more neutral.

Why is the second clause also in Perfekt instead of a simple past form like bevorzugte?

Both are grammatically possible:

  • ..., während mein Bruder Schinken bevorzugt hat
  • ..., während mein Bruder Schinken bevorzugte

But in modern everyday German, especially in speech, Perfekt is often preferred over the simple past (Präteritum) for many verbs.

So bevorzugt hat sounds very natural in spoken or informal written German.

What case is Schinken after bevorzugt?

It is in the accusative case, because bevorzugen is a verb that takes a direct object.

So in:

  • mein Bruder Schinken bevorzugt hat

Schinken is the thing being preferred, so it is the direct object.

With a masculine noun like der Schinken, the accusative form of the noun itself often looks the same when there is no article:

  • nominative: Schinken
  • accusative: Schinken

That is why you do not see a visible change here.

AI Language TutorTry it ↗
How do German cases work?
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning German

Master German — from Gestern habe ich eine Wurst und etwas Käse gekauft, während mein Bruder Schinken bevorzugt hat to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions