Breakdown of Der Bahnhof ist weit entfernt.
Questions & Answers about Der Bahnhof ist weit entfernt.
Why is it der Bahnhof and not den Bahnhof?
Because Bahnhof is the subject of the sentence, so it is in the nominative case.
- der Bahnhof = nominative masculine singular
- den Bahnhof = accusative masculine singular
In Der Bahnhof ist weit entfernt, the station is the thing being described, so nominative is needed.
Why is der used here?
Bahnhof is a masculine noun in German, so its nominative singular article is der.
Its basic forms are:
- der Bahnhof = the station
- ein Bahnhof = a station
So the sentence begins with Der Bahnhof because it means the station.
Why is ist in the second position?
In a normal German main clause, the finite verb usually comes in second position. This is called the V2 rule.
So the structure is:
- Der Bahnhof = first element
- ist = finite verb in second position
- weit entfernt = rest of the sentence
This is one of the most important word-order patterns in German.
What exactly does weit entfernt mean?
Weit entfernt means far away or a long way away.
- weit = far
- entfernt = removed, distant, away
Together, they form a very natural expression meaning that something is located at a considerable distance.
Is entfernt an adjective here?
Yes. In this sentence, entfernt functions like a predicate adjective after sein.
German often uses adjectives after sein without any adjective ending:
- Der Bahnhof ist weit entfernt.
- Das Haus ist groß.
- Die Straße ist lang.
So entfernt is describing Bahnhof.
Why doesn’t entfernt have an ending?
Because it comes after the verb sein and is being used predicatively, not directly before a noun.
Compare:
Der Bahnhof ist weit entfernt.
No ending, because it comes after ist.der weit entfernte Bahnhof
Here it comes before the noun, so it needs an adjective ending: entfernte.
This is a very common difference in German.
What is weit doing here?
Here, weit is acting like an adverb and modifies entfernt. It strengthens the idea of distance.
So:
- entfernt = away, distant
- weit entfernt = far away, quite distant
This is similar to English using far in far away.
Can I also say Der Bahnhof ist weit weg?
Yes, absolutely. Der Bahnhof ist weit weg is very common and often sounds a bit more conversational.
Compare:
- Der Bahnhof ist weit entfernt. = a bit more neutral or slightly formal
- Der Bahnhof ist weit weg. = very everyday, natural spoken German
Both are correct.
Could I say Der Bahnhof ist fern instead?
You can, but it is less common in everyday speech for this situation.
- fern means distant or far
- It can sound more literary, formal, or abstract
Most learners will hear and use:
- weit weg
- weit entfernt
more often than fern in daily conversation.
What does Bahnhof mean exactly?
Bahnhof usually means railway station or train station.
It is a compound noun:
- Bahn = rail / train
- Hof = yard / court (historically)
In modern usage, Bahnhof normally refers to a train station, not just any kind of station.
Can this sentence stand alone without saying from here?
Yes. German does not need to add von hier if the context already makes it clear.
So:
- Der Bahnhof ist weit entfernt. = The station is far away.
If you want to be more specific, you could say:
- Der Bahnhof ist von hier weit entfernt. = The station is far from here.
But the shorter version is perfectly normal.
Is this sentence describing permanent distance or just distance from the speaker?
Usually it describes distance relative to the current context—often from where the speaker is, or from some place already being discussed.
By itself, Der Bahnhof ist weit entfernt does not necessarily mean a permanent or absolute quality. It usually means something like:
- the station is far from here
- the station is far from that place
Context tells you what it is far from.
Could I also say Der Bahnhof liegt weit entfernt?
Yes, that is possible.
- ist weit entfernt = is far away
- liegt weit entfernt = lies far away / is located far away
liegt is often used when talking about geographical location. It can sound a bit more descriptive or location-focused.
Both are correct, but ist weit entfernt is simpler and very natural.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GermanMaster German — from Der Bahnhof ist weit entfernt to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions