Breakdown of Marie ne sait pas ; moi non plus.
Questions & Answers about Marie ne sait pas ; moi non plus.
Why is the verb negative in ne sait pas?
What does sait mean here?
Why does it say moi non plus instead of je non plus?
French uses the stressed pronoun moi, not the subject pronoun je, in this kind of short reply.
So:
- je is used as the normal subject before a verb: je sais
- moi is used for emphasis, contrast, or short standalone expressions: moi aussi, moi non plus
That is why moi non plus is correct, while je non plus is not.
What does non plus mean?
Why is it moi non plus and not moi aussi?
Could I also say Je ne sais pas non plus?
Yes. Je ne sais pas non plus is grammatically correct and means I do not know either.
The difference is mostly style:
- Moi non plus is a short, natural reply
- Je ne sais pas non plus is fuller and more explicit
In conversation, moi non plus is very common when you are simply agreeing with someone else's negative statement.
Why is moi non plus enough without a verb?
Is the semicolon important here?
Not especially for grammar. It mainly separates two closely related parts.
You could also often see:
- Marie ne sait pas, moi non plus.
- Marie ne sait pas. Moi non plus.
The semicolon gives a slightly more formal or carefully written feel, but the meaning stays the same.
Do people always say the ne in spoken French?
How is plus pronounced in non plus?
Can moi non plus mean both me neither and neither do I?
Is there any emphasis in starting with Marie and then saying moi?
Yes, a little. The sentence sets up a comparison between two people:
- Marie ne sait pas = Marie does not know
- moi non plus = I do not know either
Using moi highlights as for me, I do not either. It is a very natural way to contrast or align yourself with someone else.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FrenchMaster French — from Marie ne sait pas ; moi non plus to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions