That is the normal French way to make a verb negative.
Pattern:
So:
French usually places the negative in two parts around the conjugated verb.
In informal spoken French, people often drop ne, so you may hear:
But in correct written French, use:
Because lisible is an adjective agreeing with nom, which is masculine singular.
Also, lisible has the same form in masculine singular and feminine singular:
So there is no visible change here.
The sentence is built like this:
So the pattern is basically:
[Subject] + [is not] + [adjective] + [location]
Very similar to English:
Nom literally means name, but in context it can refer to the name written for delivery purposes, often the person’s identifying name on the envelope.
Depending on context, English might translate it as:
It does not automatically mean full name, but it could include that in practice if the full name is what's written.