Marie n'est pas jalouse; elle fait confiance à Paul.

Marie is not jealous; she trusts Paul.

Breakdown of Marie n'est pas jalouse; elle fait confiance à Paul.

• être: to be
• Paul: Paul
• Marie: Marie
• elle: she

Questions & Answers about Marie n'est pas jalouse; elle fait confiance à Paul.

Why do we say n'est pas instead of just est pas?

In standard French, the basic way to make a verb negative is ne … pas around the conjugated verb:

• Marie est jalouse. → Marie n’est pas jalouse.

You cannot say Marie est pas jalouse in correct written French; you must include ne (which becomes n’ here) and pas.
(Spoken, informal French often drops ne, but learners should keep ne … pas for now.)

Where do ne and pas go in relation to the subject and the verb?

In simple tenses, the pattern is:

Subject + ne + conjugated verb + pas + rest of the sentence

In this sentence:

• Marie (subject)
• n’ (ne, before a vowel)
• est (conjugated verb être)
• pas
• jalouse (adjective)

So you get: Marie n’est pas jalouse.

For the second clause, if it were negative, it would be:

• Elle ne fait pas confiance à Paul.

Why do we write n’est and not ne est?