Word
Marie se lève assez tôt.
Meaning
Marie gets up early enough.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Marie se lève assez tôt.
What does the sentence Marie se lève assez tôt mean in English?
It means "Marie gets up quite early." While English simply states the action, French uses the reflexive form to indicate that Marie is performing the action on herself.
Why is the reflexive pronoun se used in se lève?
The reflexive pronoun se is necessary because se lever is a reflexive verb in French. It shows that the subject (Marie) is both performing and receiving the action—essentially, she is getting herself up.
How is the verb se lever conjugated in this sentence?
In this sentence, the verb is conjugated in the present tense for the third person singular. Lève is the form used with the subject Marie, and the reflexive pronoun se precedes the conjugated verb.
What does the phrase assez tôt add to the sentence?
Assez tôt is an adverbial phrase meaning "quite early" or "fairly early." It describes when the action of getting up takes place, emphasizing that Marie gets up early.
Could the sentence be rephrased without changing its meaning?
Yes, you could say Marie se réveille assez tôt to indicate that Marie wakes up early. However, se lever specifically refers to the act of getting up (i.e., rising from bed), whereas se réveiller emphasizes the moment of waking up.
Why does French require a reflexive form for the verb lever in this context, whereas English does not?
French grammar often uses reflexive verbs to show that the subject acts on itself, which is a grammatical requirement for certain actions like getting up. In English, the reflexive nature is understood from context, so we simply say "gets up."
What role does the subject Marie play in the structure of this sentence?
Marie is the subject performing the action. In French, the subject comes first, followed by the reflexive pronoun (se), and then the conjugated verb (lève). This order clearly indicates who is getting up and emphasizes the reflexive action.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.