Dans l’immeuble, il y a un ascenseur et un escalier.

to be

Breakdown of Dans l’immeuble, il y a un ascenseur et un escalier.

• et: and
• dans: in
• l'immeuble: the building
• l'ascenseur: the elevator
• l'escalier: the staircase

Questions & Answers about Dans l’immeuble, il y a un ascenseur et un escalier.

Why do we say il y a instead of using another construction like il est or c’est?

In French, il y a is the standard expression to mean there is/there are. It doesn't change to reflect singular or plural; il y a works for both. By contrast, il est or c’est usually introduce a description or identification, like c’est un ascenseur (it’s an elevator).

Why do we say un ascenseur and un escalier with un (indefinite article), rather than l’ascenseur and l’escalier?

Using un indicates that we’re talking about an elevator and a staircase in a general sense, just identifying their existence. If you said l’ascenseur or l’escalier, you’d imply it’s the particular, unique elevator or staircase you already know about.

Why is it Dans l’immeuble, not À l’immeuble?

Dans indicates inside the building. The preposition à typically means at or to a location, but here we want to stress these things (the elevator and the staircase) are physically located in the building. So dans l’immeuble is more precise.

How do I pronounce immeuble correctly?

It’s pronounced roughly like ee-muh-bl in English phonetics. The middle eu vowel sounds somewhat like the u in up, but slightly more rounded. Practice keeping it a single smooth sound: ee-muh-bl.

Is there any difference in usage between il y a un escalier and il y a des escaliers?

Yes. Il y a un escalier means there is a single staircase, suggesting probably one main staircase. Il y a des escaliers means there are multiple sets of stairs or staircases. Context and the actual building layout decide which one you use.