| the schoolbag | le cartable |
| I put my schoolbag near the door. | Je mets mon cartable près de la porte. |
| the friend | la copine |
| the scooter | la trottinette |
| When it rains, I do not take the scooter. | Quand il pleut, je ne prends pas la trottinette. |
| My friend comes on her scooter. | Ma copine vient en trottinette. |
| the cap | la casquette |
| She is wearing a blue cap. | Elle porte une casquette bleue. |
| the bell | la sonnerie |
| to ring | retentir |
| At eight o’clock, the bell rings. | À huit heures, la sonnerie retentit. |
| to line up | se mettre en rang |
| The children line up in front of the gate. | Les enfants se mettent en rang devant le portail. |
| Everyone lines up. | Tout le monde se met en rang. |
| the supervisor | la surveillante |
| The supervisor watches us. | La surveillante nous regarde. |
| the cloakroom | le vestiaire |
| In the cloakroom, I leave my jacket. | Au vestiaire, je laisse ma veste. |
| the teacher | la maîtresse |
| the piece of chalk | la craie |
| In class, the teacher writes with a piece of white chalk. | En classe, la maîtresse écrit avec une craie blanche. |
| the slate | l'ardoise |
| the marker | le feutre |
| I write on my slate with a black marker. | J’écris sur mon ardoise avec un feutre noir. |
| the scissors | les ciseaux |
| Do you have scissors? | Tu as des ciseaux ? |
| yes | oui |
| Yes, I agree. | Oui, je suis d'accord. |
| the glue | la colle |
| Yes, and I also have some glue. | Oui, et j’ai aussi de la colle. |
| the dictation | la dictée |
| Today, we are doing a short dictation. | Aujourd’hui, nous faisons une petite dictée. |
| the recess | la récréation |
| the friend | le copain |
| At recess, my friend runs everywhere. | À la récréation, mon copain court partout. |
| the principal | la directrice |
| My friend is talking with the principal. | Ma copine parle avec la directrice. |
| every time | chaque fois que |
| to line up again | se remettre en rang |
| Every time the bell rings, the children line up again. | Chaque fois que la sonnerie retentit, les enfants se remettent en rang. |
| Every time my marker stops working, I erase the slate and take another one. | Chaque fois que mon feutre ne fonctionne plus, j’efface l’ardoise et j’en prends un autre. |
| the punishment | la punition |
| If you forget your scissors again, you might get a punishment. | Si tu oublies encore tes ciseaux, tu risques d’avoir une punition. |
| The teacher takes another piece of chalk, and the dictation becomes more difficult. | La maîtresse prend une autre craie, et la dictée devient plus difficile. |
| In the cloakroom, I find my schoolbag next to my friend’s. | Au vestiaire, je retrouve mon cartable près de celui de mon copain. |
| until | jusqu’à |
| We are staying at home until dinner. | Nous restons à la maison jusqu’au dîner. |
| Excuse me, ma’am, may I leave my cap in the cloakroom until noon? | Excusez-moi, madame la surveillante, est-ce que je peux laisser ma casquette au vestiaire jusqu’à midi ? |
| With the scissors and the glue, we are making a card for the principal. | Avec les ciseaux et la colle, nous préparons une carte pour la directrice. |
| them | en |
| I have books, and I am going to read two of them tonight. | J’ai des livres, et je vais en lire deux ce soir. |
| After class, I buy markers and glue, because I need them for tomorrow. | Après les cours, j’achète des feutres et de la colle, parce que j’en ai besoin pour demain. |
| Every time I see my friend at the gate, I know that we will go home together. | Chaque fois que je vois mon copain au portail, je sais que nous rentrerons ensemble. |
| Tomorrow, at the very first bell, I will get in the right line and listen to the dictation without speaking. | Demain, dès la première sonnerie, je me mettrai au bon rang et j’écouterai la dictée sans parler. |
| the shower | l'averse |
| We will stay at the café until the shower passes. | Nous resterons au café jusqu’à ce que l’averse passe. |
| the covered playground | le préau |
| At recess, the children stay in the covered playground when it rains. | À la récréation, les enfants restent dans le préau quand il pleut. |
| My friend prefers days without showers, but I like listening to the rain falling on the covered playground. | Ma copine préfère les jours sans averse, mais moi, j’aime écouter la pluie tomber sur le préau. |
| Before going to bed, I pack my schoolbag and check that my scissors are inside it. | Avant de me coucher, je prépare mon cartable et je vérifie que mes ciseaux sont bien dedans. |
| the schoolyard | la cour |
| At recess, the children play in the schoolyard, then they line up again. | À la récréation, les enfants jouent dans la cour, puis ils se remettent en rang. |
| to be afraid of | avoir peur de |
| My sister is afraid of slipping on the wet tile floor. | Ma sœur a peur de glisser sur le carrelage mouillé. |
| The children are afraid of the punishment, so they keep quiet. | Les enfants ont peur de la punition, alors ils se taisent. |
| of the | de l' |
| The noise of the storm bothers me. | Le bruit de l’orage me dérange. |
| At recess, the children run in the schoolyard. | À la récréation, les enfants courent dans la cour de l’école. |