Breakdown of Isännöitsijä lupasi lähettää ohjeet sähköpostitse, kun remontti alkaa.
Questions & Answers about Isännöitsijä lupasi lähettää ohjeet sähköpostitse, kun remontti alkaa.
Lupasi is the simple past (imperfect) of luvata = “to promise.”
- luvata (dictionary form)
- lupaan = I promise (present)
- lupasi = he/she promised (past)
Finnish often uses this simple past where English might use present perfect depending on context, but here “promised” is a straightforward past event.
Finnish commonly uses a conjugated verb + infinitive structure, like English promised to send.
Here:
- lupasi = the main verb, conjugated for tense and person
- lähettää = the first infinitive (“to send”), not conjugated
So lupasi lähettää = promised to send.