Questions & Answers about Tie on tasainen.
- tie = road (a noun, singular)
- on = is (the 3rd person singular present form of the verb olla “to be”)
- tasainen = flat / even / level (an adjective)
So grammatically it’s Subject (tie) + Verb (on) + Predicative adjective (tasainen), just like English “The road is flat.”
Finnish has no articles (no words like the, a, or an).
- tie can mean a road, the road, or just road depending on context.
- You don’t add anything in front of tie to show definiteness or indefiniteness.
Context, word order, and shared knowledge normally tell you whether it’s understood as “a road” or “the road.”
The word on means “is” here. It’s the 3rd person singular present form of the verb olla (to be).
Basic present forms of olla:
- minä olen – I am
- sinä olet – you (sg.) are
- hän / se on – he / she / it is
- me olemme – we are
- te olette – you (pl.) are
- he / ne ovat – they are
So on is used with he, she, it, or any 3rd‑person subject like tie (the road), talo (the house), etc.:
- Tie on tasainen. – The road is flat.
- Talo on iso. – The house is big.
Finnish usually doesn’t use a separate pronoun when the subject is already named.
- In English: The road is flat. It is flat.
- In Finnish:
- Tie on tasainen. – The road is flat.
- Se on tasainen. – It is flat. (Here se stands for “it” and replaces tie.)
You normally don’t say *Tie se on tasainen. Either you say Tie on tasainen (naming the subject) or Se on tasainen (using a pronoun instead of repeating the noun).
Also, Finnish pronouns don’t mark gender: hän can mean he or she, and se can mean it (and often he / she in colloquial speech).
Tasainen is an adjective built from the stem tasa- plus the common adjective ending -inen (which appears as -nen in the dictionary form).
Roughly:
- tasa- – level, even
- -inen – adjective-forming ending
→ tasainen – “flat, even, level”
Many Finnish adjectives (and some nouns) end in -nen:
- sininen – blue
- suomalainen – Finnish, a Finn
- punainen – red
When you inflect tasainen, the -nen part changes:
- nominative: tasainen (used here)
- genitive: tasaisen
- partitive: tasaista
- plural nominative: tasaiset
In this sentence, tasainen is a predicative adjective after olla (to be). The basic rule:
- The adjective agrees with the subject in number and case when it just describes the subject in a simple X is Y sentence.
Here:
- Subject: tie – nominative singular
- Predicative adjective: tasainen – also nominative singular
So you get:
- Tie on tasainen. – The road is flat.
In other cases, both the noun and the adjective change together:
- tasaisella tiellä – on the flat road (both adessive singular)
- tasaisilta teiltä – from the flat roads (both ablative plural)
But with a simple “is + adjective” statement, both are in nominative by default.
Yes:
- tasainen tie = a flat road (a noun phrase, no verb)
- Tie on tasainen. = The road is flat. (a full sentence with a verb)
Difference:
- Tasainen tie just names or describes what kind of road: a flat one.
- Tie on tasainen makes a statement about a particular road: this/the road is flat.
They are used in different contexts:
- Tässä on tasainen tie. – Here is a flat road.
- Tämä tie on tasainen. – This road is flat.
Word order is quite flexible, but the neutral form here is:
- Tie on tasainen. – Subject–Verb–Complement.
Other orders are possible but change the emphasis or sound poetic:
- Tasainen tie on. – Sounds a bit literary or emphatic, like “Flat this road is.”
- Tasainen on tie. – Emphasises flat: “Flat is the road.”
- Tie tasainen on. – Very poetic/archaic, Yoda-like Finnish.
For everyday speech and learner Finnish, use Tie on tasainen as the standard word order.
Both relate to the idea of flatness, but the case of the adjective changes the nuance:
Tie on tasainen.
- tasainen = nominative
- Describes the road as a whole as having the property of being flat.
- Neutral, basic description: “The road is flat / even.”
Tie on tasaista.
- tasaista = partitive
- Often used when you’re talking about flatness as an ongoing quality or extent, e.g. along the way; or more like “There is flatness to the road.”
- It can feel more like describing the experience of traveling the road (you meet flat stretch after flat stretch).
For a beginner, it’s safe to stick with Tie on tasainen for “The road is (flat/even).” The partitive version is more advanced and often context‑dependent.
You need to put both the noun and the adjective into plural and change the verb form:
- Tiet ovat tasaiset. – The roads are flat.
Breakdown:
- tiet – plural of tie (roads)
- ovat – 3rd person plural of olla (are)
- tasaiset – plural nominative of tasainen (flat)
Notice that tiet and tasaiset both show plural, and ovat is plural too. All three agree in number.
Finnish forms the negative with a special negative verb ei plus the main verb in a special form:
- Tie ei ole tasainen. – The road is not flat.
Structure:
- tie – the road (subject)
- ei – negative verb, 3rd person singular (does not / is not)
- ole – basic form of olla used with ei
- tasainen – flat
The main verb olla changes only with the negative verb, not for the subject:
- Minä en ole tasainen. – I am not flat.
- Tie ei ole tasainen. – The road is not flat.
- Tiet eivät ole tasaiset. – The roads are not flat.
Approximate pronunciation (IPA): [ˈtie on ˈtɑsɑinen]
Syllables and stress:
- tie → tie
- One syllable with a diphthong ie: like “tee-eh” quickly together.
- on → on
- Like English “on”, but shorter and more pure vowel.
- tasainen → ta-sa-i-nen
- 4 syllables: TA-sa-i-nen
- Primary stress on the first syllable: TA-sa-i-nen.
Finnish always stresses the first syllable of a word, and vowels are pronounced clearly and evenly.
Tie can mean both:
A physical road / route / path:
- Tämä tie on tasainen. – This road is flat.
- Tie järvelle on pitkä. – The road to the lake is long.
A figurative “way / path”:
- Tie onneen – the way to happiness
- Tämä on tie menestykseen. – This is the way to success.
Context normally tells you whether tie is concrete (an actual road) or abstract (a way or path in life).