Minä tykkään siitä.

I like it.

Breakdown of Minä tykkään siitä.

• minä: I
• tykätä: to like
• siitä: about it

Questions & Answers about Minä tykkään siitä.

What does Minä tykkään siitä literally mean word for word?

Literally:

• Minä = I
• tykkään = (I) like (1st person singular present of tykätä)
• siitä = from it / from that

So the literal structure is a bit like “I like from it/that.”
Finnish uses the verb tykätä together with the elative case (jostakin = “from something”) to express “to like something.”

Why is it siitä and not se or sen?

Because of how the verb tykätä works.

• tykätä jostakin = “to like something”
• jostakin is the elative case (“from something”).

The pronoun se (“it/that”) in elative case is siitä:

• nominative: se (it / that)
• genitive: sen (its / of it)
• partitive: sitä
• elative: siitä (“from it / from that”)

Since tykätä always takes its target in the elative, you must say siitä, not se or sen.
So Minä tykkään siitä literally follows the pattern tykätä + elative.

What case is siitä, and why does tykätä use that case?

Siitä is the elative singular of se (“it/that”).

• Elative is the “out of / from” case, usually marked by -sta / -stä.
• With pronouns like se, it changes a bit: se → siitä (not sestä).

The verb tykätä always governs the elative:

• tykätä jostakin = to like something
  • Tykkään suklaasta. = I like chocolate. (suklaa → suklaasta)
  • Tykkään siitä. = I like it/that. (se → siitä)

Many Finnish verbs require a specific case for their complements; this is one you just have to learn:
tykätä + elative (jostakin).

Do I always have to include siitä, or can I just say Minä tykkään?

You can leave it out if the context is clear, especially in conversation.

Examples:

• Question: Tykkäätkö tästä? (Do you like this?)
  • Answer: Tykkään. (I do / I like it.)

But if you’re making a neutral, standalone statement like “I like it,” it’s more natural to include the complement:

• Tykkään siitä. = I like it.

So:

• With clear context (as an answer): Tykkään. is fine.
• As a full, neutral sentence: use Tykkään siitä.

Do I have to say Minä, or is Tykkään siitä enough?

You do not have to say Minä. The verb ending -n already tells us the subject is “I”:

• Tykkään siitä. = I like it.

Using Minä adds emphasis or contrast:

• Minä tykkään siitä, mutta hän ei.
  I like it, but he/she doesn’t.

In everyday speech, Finns usually drop minä unless they want to stress it:

• Common: Tykkään siitä.
• Emphatic: Minä tykkään siitä.

Can I say Mä tykkään siitä instead of Minä tykkään siitä?

Yes. Mä is the common spoken Finnish form of minä (“I”).

• Minä tykkään siitä. – neutral, standard.
• Mä tykkään siitä. – everyday, colloquial speech.

In very informal spoken Finnish, you might also hear Mä tykkään siit, with the final -ä of siitä dropped in fast speech. But in writing and careful speech, keep siitä.

Why does tykätä become tykkään? Where does the double k and ää come from?

This is a mix of verb type and sound changes:

1. Verb type:
   Tykätä is a type 4 verb (ending in -tä / -tä in the dictionary form).

2. Present stem:
   For many such verbs, the -tä disappears and the last vowel lengthens:

   • herätä → herään (to wake up → I wake up)
   • tykätä → tykkään

3. Consonant gradation:
   Finnish has consonant gradation (strong vs. weak grade). Here:

   • Dictionary form: tykätä (weak grade)
   • Present stem: tykkää- (strong grade: k → kk)

So:

• tykätä (dictionary form)
• stem in present tense: tykkää-
• add -n for 1st person singular: tykkään

How do you conjugate tykätä in the present tense?

Standard written Finnish:

• minä tykkään – I like
• sinä tykkäät – you (sg.) like
• hän tykkää – he/she likes
• me tykkäämme – we like
• te tykkäätte – you (pl.) like
• he tykkäävät – they like

Common spoken Finnish variants:

• mä tykkään
• sä tykkäät
• se tykkää
• me tykätään
• te tykkäätte
• ne tykkää (often used for “they” in speech)

Both sets mean the same; the second is just colloquial.

Can I change the word order, like Siitä minä tykkään?

Yes, Finnish word order is flexible, and changes mainly affect emphasis, not basic meaning.

All of these are grammatical:

• Minä tykkään siitä. – Neutral “I like it.”
• Tykkään siitä. – Also neutral; subject pronoun omitted.
• Siitä minä tykkään. – “That’s what I like.” (emphasis on siitä)
• Siitä tykkään minä. – Similar, also emphasizing siitä and contrasting with something else.

Use Siitä minä tykkään when you want to highlight that particular thing:

• En tykkää tästä, mutta siitä minä tykkään.
  I don’t like this, but that I like.

What’s the difference between tykätä and pitää when they both mean “to like”?

Both can mean “to like,” and both use the elative case:

• tykätä jostakin
• pitää jostakin

Examples:

• Tykkään siitä. = I like it.
• Pidän siitä. = I like it.

Differences in feel:

• tykätä

  • Very common in informal / neutral everyday speech.
  • Slightly more colloquial in tone.

• pitää

  • Feels a bit more formal / neutral written.
  • Often used in more careful speech and writing.

In most everyday situations, they are interchangeable:

• Tykkään suklaasta. / Pidän suklaasta.
  Both: I like chocolate.

If you’re unsure, you can safely use tykätä in casual conversation and pitää in more formal writing, but it’s not a strict rule.

How do I say “I like you / dogs / this movie” using tykätä?

Remember: tykätä + elative (jostakin)

1. I like you.

   • Tykkään sinusta.
   • sinä → sinusta (elative of sinä)

2. I like dogs.

   • Tykkään koirista.
   • koirat (dogs) → koirista (from dogs, elative plural)

3. I like this movie.

   • Tykkään tästä elokuvasta.
   • tämä → tästä (this → from this)
   • elokuva → elokuvasta (movie → from the movie)

Same structure every time:
Tykkään + [thing in elative case].

How would the sentence change if I want to say “I like this” instead of “I like that”?

You change the pronoun from se (“it/that”) to tämä (“this”) and put it in the elative:

• Minä tykkään siitä. = I like that / I like it.
• Minä tykkään tästä. = I like this.

Without minä:

• Tykkään siitä. = I like that/it.
• Tykkään tästä. = I like this.

So:

• siitä = from that / from it
• tästä = from this