Questions & Answers about Tämä lukija opiskelee suomea kotona.
Tämä means this (something that is close to the speaker).
Roughly:
- Tämä = this (near the speaker)
- Tuo = that (farther away from both speaker and listener)
- Se = that / it (already known from context, or not physically pointed at)
Examples:
- Tämä kirja = this book (I’m holding it or it’s right here)
- Tuo kirja = that book (over there)
- Se kirja oli hyvä = that book / it was good (we both know which book we’re talking about)
In Tämä lukija opiskelee suomea kotona, Tämä singles out a specific reader: this reader (here / in this context).
Yes, lukija literally means reader.
- The verb lukea = to read
- Add the suffix -ja/-jä to a verb → a person who does that action
- lukea → lukija = reader
- opiskella → opiskelija = student (literally “one who studies”)
So Tämä lukija = this reader. It could mean:
- This person who is reading (e.g. the website, a blog, a book)
- In some contexts, it’s a way to refer to “you, the reader”
It’s grammatically just a normal noun meaning a person who reads.