Breakdown of Palomies ja sairaalan henkilökunta harjoittelevat yhdessä onnettomuuksia varten.
Questions & Answers about Palomies ja sairaalan henkilökunta harjoittelevat yhdessä onnettomuuksia varten.
Finnish often uses a singular job title in a generic sense: “a firefighter” meaning “firefighters in general”.
- Palomies ja sairaalan henkilökunta harjoittelevat…
= “The firefighter and the hospital staff practise…” (generic roles) - This can easily be understood as: “Firefighters and hospital staff practise…”
You could also say:
- Palomiehet ja sairaalan henkilökunta harjoittelevat…
That emphasizes more clearly that you mean multiple firefighters, but the original version is normal and idiomatic, especially in more general or written contexts.
Because the full subject is palomies ja sairaalan henkilökunta — that’s two entities joined by ja “and”.
In Finnish, A ja B always takes a plural verb:
- Palomies ja sairaalan henkilökunta harjoittelevat…
“The firefighter and the hospital staff practise…”
If either part were alone, the verb would be singular:
- Palomies harjoittelee… – “The firefighter practises…”
- Sairaalan henkilökunta harjoittelee… – “The hospital staff practises…”
Together: plural.