Usages of teksti
Voitko selittää, miten tämä teksti liittyy tehtävään?
Can you explain how this text is connected to the task?
Kun luen tekstiä, yritän arvata sanan merkityksen ennen kuin katson sanakirjaa.
When I read a text, I try to guess the meaning of the word before I look at a dictionary.
Luen välillä lyhyen runon tai katson sarjakuvaa, jos teksti on muuten liian vaikea.
I sometimes read a short poem or look at a comic if the text is otherwise too difficult.
Opettaja sanoi hymyillen, että minun ei tarvitse tuijottaa kirjaa niin tarkasti, koska teksti ei ole oikeasti niin vaikea.
The teacher said with a smile that I don’t need to stare at the book so intensely, because the text is not really that difficult.
Tilasin suomenkielisen uutiskirjeen, jotta voin selata uusia tekstejä joka viikko.
I subscribed to a Finnish newsletter so that I can browse new texts every week.
Suosikkini on suomalainen runoilija, jonka tekstit ovat lyhyitä mutta vahvoja.
My favourite is a Finnish poet whose texts are short but powerful.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.