Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Laatu auttaa säästämään aikaa.
What does the ending -maan in säästämään express?
-maan is the illative form of the third infinitive in Finnish. After verbs like auttaa, auttaa säästämään means “help (someone) to save.” So säästämään literally means “into saving.”
Why is aikaa in the partitive case instead of aika (nominative)?
Objects of indefinite, ongoing or unbounded actions take the partitive in Finnish. Here säästämään aikaa means “(to) save time” in a general sense, so aika becomes partitive aikaa.
Could we say Laatu auttaa säästää aikaa (using the basic infinitive säästää)?
No. Verbs such as auttaa, opastaa, rohkaista require the third infinitive -maan/-mään form. Other verbs (for example haluta, voida) take the first infinitive säästää directly: Haluan säästää aikaa, but not auttaa säästää aikaa.
How do you conjugate auttaa in the present tense?
auttaa is a type I verb. Present tense:
- minä autan
- sinä autat
- hän auttaa
- me autamme
- te autatte
- he auttavat
Why is Laatu in the nominative case?
Subjects in Finnish are in the nominative. Laatu (quality) is the doer of the action (it “helps”), so it remains Laatu, not laadun or laatuun.
There’s no personal pronoun. How would you say “Quality helps us save time”?
Add the pronoun in partitive:
Laatu auttaa meitä säästämään aikaa.
Here meitä is partitive “us,” specifying who is helped.
Can I change the word order?
Finnish word order is fairly flexible. You could say Säästämään aikaa laatu auttaa, but neutral and most common is Laatu auttaa säästämään aikaa (subject – verb – object/clause).
Why isn’t there a possessive suffix on aikaa, like aikamme?
The sentence makes a general statement, not referring to anyone’s specific time. If you wanted “our time,” you’d use aikamme (time-OUR):
Laatu auttaa meitä säästämään aikamme.