Word
Älä viivyttele, sillä kiireellinen lomake on toimitettava tänään.
Meaning
Don’t delay, because the urgent form must be delivered today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Älä viivyttele, sillä kiireellinen lomake on toimitettava tänään.
olla
to be
tänään
today
lomake
the form
kiireellinen
urgent
älä
don't
viivytellä
to delay
sillä
because
toimittaa
to deliver
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Älä viivyttele, sillä kiireellinen lomake on toimitettava tänään.
What does the word Älä signify in this sentence?
Älä is the negative imperative form used to tell someone not to do something. In this sentence, it means "Don't", directing the listener to refrain from delaying.
What is the form and meaning of the verb viivyttele?
Viivyttele is the second person singular imperative form of the verb viivytellä, which means "to delay." It serves as the command in the sentence, instructing someone not to procrastinate.
How does the conjunction sillä function in this context?
Sillä acts as a causal conjunction, similar to "because" or "since" in English. It introduces the reason behind the command, linking the instruction not to delay with the urgency of the subsequent action.
What does the phrase kiireellinen lomake mean, and how does the adjective function within it?
Kiireellinen lomake translates to "urgent form." In Finnish, adjectives like kiireellinen precede the noun they modify—in this case, lomake—emphasizing the urgency of the form.
How is the construction on toimitettava used to express obligation in the sentence?
The construction on toimitettava combines the present tense of olla (on, meaning "is") with a passive participle (toimitettava), which together convey a sense of necessity. This structure implies that the urgent form must be delivered today without specifying who must deliver it.
What role does tänään play, and why is it placed at the end of the sentence?
Tänään means "today" and indicates the deadline for the delivery of the urgent form. In Finnish, time expressions often occur toward the end of a sentence, emphasizing when the action is expected to occur.
Why is there a comma after viivyttele in the sentence?
The comma after viivyttele separates the command from the explanatory clause beginning with sillä. This punctuation clarifies that the reason for the instruction (the urgency of the delivery) is provided in the following clause.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.