Usages of muistaa
Kun katson valokuvia, muistan ne tärkeät muistot.
When I look at photos, I remember those important memories.
Minä muistan kirjan.
I remember the book.
Sinun täytyy muistaa sulkea ovi, kun lähdet.
You must remember to close the door when you leave.
Tietokoneen käyttö on helppoa, kun muistat kirjata tietosi oikein.
Using the computer is easy when you remember to record your information correctly.
Tehkää olonne kotoisaksi, mutta muistakaa olla varovaisia ulkona, sillä tiet ovat märkiä.
Make yourselves comfortable, but remember to be careful outside, because the roads are wet.
Minä muistan edellisen kirjan.
I remember the previous book.
Tämä muistiinpano auttaa minua muistamaan tärkeitä asioita.
This note helps me remember important things.
Muista ottaa mukaan tarvittava avain.
Remember to take the necessary key with you.
Tapasimme jossain keskustassa, mutta en muista missä.
We met somewhere in the city center, but I don’t remember where.
Yritän muistaa, missä kirjani on, mutta en tiedä, kuka sen otti.
I try to remember where my book is, but I do not know who took it.
En muista tarkasti, mitä opettaja sanoi, kun hän selitti säännön.
I do not remember exactly what the teacher said when she explained the rule.
Paloharjoituksessa muistamme, että ulko-ovi on avattava heti, kun palohälytys soi.
In the fire drill we remember that the front door must be opened immediately when the fire alarm rings.
Kirjoittaminen muistikirjaan auttaa minua muistamaan sanat.
Writing in a notebook helps me remember the words.
Kirjoitan muistikirjaan pienen runon jokaisesta lukukaudesta, jotta muistan, miltä opinnot tuntuivat.
I write a small poem in the notebook about each semester so that I remember how the studies felt.
Kirjoitan käyttäjätunnuksen paperille, jotta muistan sen seuraavalla kerralla.
I write the username on paper so that I remember it next time.
Jos hikoilet paljon, muista juoda tarpeeksi vettä.
If you sweat a lot, remember to drink enough water.
Tiivistelmä auttaa minua muistamaan pitkän tarinan tärkeät asiat.
The summary helps me remember the important things in the long story.
Minä muistan viikonlopun hyvin.
I remember the weekend well.
Jalankulkijan pitää muistaa liikennesäännöt, vaikka katu olisi hiljainen.
A pedestrian must remember the traffic rules even if the street is quiet.
Mä myönnän, etten aina muista katsoa taakse, jos pyöräilijä tulee hiljaa ohi.
I admit that I don’t always remember to look back if a cyclist quietly comes past.
Muista laittaa ovi kiinni, kun lähdet.
Remember to close the door when you leave.
Laitan muistilapun taskuun, jotta muistan ottaa avaimen mukaan.
I put the sticky note in my pocket so that I remember to take the key with me.
Muistatko ottaa avaimen mukaan, kun lähdet?
Do you remember to take the key with you when you leave?
Laitan kirjan laukkuun, jotta muistan palauttaa sen huomenna.
I put the book in the bag so that I remember to return it tomorrow.
Laitan muistilapun pöydälle, jotta muistan soittaa siskolleni huomenna.
I put a sticky note on the table so that I remember to call my sister tomorrow.
Muistan syyn, miksi bussi oli myöhässä.
I remember the reason why the bus was late.
Kirjoitan viestin kynällä muistikirjaan, jotta muistan sen myöhemmin.
I write a message in my notebook with a pen so that I remember it later.
Kuka tahansa voi käyttää pihan ovea, mutta kai jokainen muistaa sulkea sen, kun menee ulos.
Anyone can use the yard door, but I suppose everyone remembers to close it when they go out.
Kirjoitan siihen lyhyen selityksen, jotta muistan sen myöhemmin.
I write a short explanation in it so that I remember it later.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.