Breakdown of Älymittari lähettää tiedot automaattisesti.
Questions & Answers about Älymittari lähettää tiedot automaattisesti.
Finnish very often makes compound nouns, where English might use two words.
- äly = intelligence, smartness
- mittari = meter, gauge
So älymittari literally means smart meter.
This is extremely common in Finnish. Instead of writing separate words, Finnish usually joins them into one compound word.
Lähettää is the 3rd person singular present tense form, meaning sends or transmits.
The subject is älymittari, which is singular, so the verb must also be singular:
- minä lähetän = I send
- sinä lähetät = you send
- hän/se lähettää = he/she/it sends
So in Älymittari lähettää tiedot automaattisesti, the verb matches the singular subject älymittari.
Because tiedot is the plural form.
- tieto = a piece of information, a fact, information
- tiedot = the information, the data, the details
In many contexts, Finnish uses tiedot where English might say the data or the information. It often refers to a set of information rather than just one item.
So here lähettää tiedot means sends the data/information.