Questions & Answers about Sa iyo ba ang payong na nasa tabi ng pinto?
Here, sa iyo means to you / yours in the sense of ownership.
In this kind of sentence, Filipino often uses sa + pronoun to express something like belonging to someone:
- Sa akin = mine
- Sa iyo = yours
- Sa kaniya = his/hers
- Sa amin = ours
So Sa iyo ba ang payong...? literally feels something like:
- Is the umbrella ... yours?
- or more literally, Does the umbrella ... belong to you?
Ba is a question particle used for yes/no questions.
It usually comes after the first element or focus element of the sentence. In this sentence, that first element is sa iyo, so ba comes right after it:
- Sa iyo ba ang payong na nasa tabi ng pinto?
This is very natural Filipino word order.
Compare:
- May kotse ka ba? = Do you have a car?
- Ikaw ba ang guro? = Are you the teacher?
- Sa iyo ba ito? = Is this yours?
So ba is not tied to a specific English word like is or do. It simply marks the sentence as a yes/no question.