Breakdown of Magbibigay ako ng tubig sa mga bisita mamaya.
Questions & Answers about Magbibigay ako ng tubig sa mga bisita mamaya.
magbibigay is the future‐tense, actor‑focus form of the root bigay (‘give’). In Tagalog, tense/aspect for actor‑focus verbs is shown by these patterns:
- Past: nag + root → nagbigay (‘gave’)
- Present: nag + first‑CV‑reduplication + root → nagbibigay (‘(am) giving’)
- Future: mag + first‑CV‑reduplication + root → magbibigay (‘will give’)
Here, mag‑ is the actor‑focus future prefix and the first CV of bigay (“bi”) is reduplicated.
ako is the nominative (subject) form of “I,” used when your verb is in actor focus (mag‑… ).
ko is the genitive form of “I,” used with object‑focus verbs or when you need a possessive.
Because magbibigay is actor‑focus, the doer (“I”) is labeled by ako, which typically follows the verb in a predicate clause:
Magbibigay ako…
If you used an object‑focus verb (e.g. Bibigyan ko…), you’d switch to ko for the agent.
ng is the genitive/unlabeled object marker in Tagalog. After an actor‑focus verb like magbibigay, the thing being given (“tubig”/water) is marked by ng.
So ng tubig = “(some) water” as the direct object.
sa is the general dative/location marker, used before common nouns or plural recipients.
kay is a variant of sa reserved for singular personal names or specific pronouns (e.g. kay Juan, kay Maria).
Since bisita (“guest”) is a common noun and here it’s plural, we use sa mga bisita = “to the guests.”
mga is the plural marker in Filipino. It precedes nouns to show more than one.
Without mga, bisita could be singular or plural (context‑dependent), but adding mga makes “guests” explicit.
mamaya is an adverb of time meaning “later.”
Tagalog allows flexible adverb placement. You can say:
- Mamaya, magbibigay ako ng tubig sa mga bisita.
- Magbibigay ako mamaya ng tubig sa mga bisita.
- Magbibigay ako ng tubig sa mga bisita mamaya.
All are correct; putting it first or last just shifts the emphasis slightly.
Yes. Object focus (also called patient focus) highlights the recipient as the verb’s focus. The sentence becomes:
Bibigyan ko ng tubig ang mga bisita mamaya.
Here:
- Bibigyan is the future‑tense, object‑focus form of bigay (using the i‑affix).
- ko is the agent (genitive) pronoun.
- ang mga bisita is the focused topic/recipient.
- ng tubig remains the unmarked object.
Yes. Tagalog often drops subject pronouns when the verb affix already shows person/number.
So you can say:
Magbibigay ng tubig sa mga bisita mamaya.
Listeners still know you’re speaking about yourself (the verb’s mag‑… pattern implies the actor).
Adding ako is optional for emphasis or clarity.