Questions & Answers about Dumalo ang kaibigan.
Filipino very often uses predicate-first word order, so the verb commonly comes first.
- Dumalo ang kaibigan. = a very natural way to say it
- Ang kaibigan ay dumalo. = also correct, but more topic-heavy or slightly more formal/stylized
So starting with the verb is normal and does not mean anything unusual by itself.
Dumalo is the verb in the sentence. It means attended or came to attend.
It is a form of the root dalo, with the infix -um-, which is a very common verb marker in Filipino.
In this sentence, dumalo is in the completed aspect, so it refers to an action that has already happened.
- dumalo = attended
- dumadalo = is attending / attends regularly
- dadalo = will attend
It is best described as completed aspect rather than a strict English-style past tense.
That usually corresponds to English past in sentences like this, so dumalo is normally translated as attended. But Filipino verbs are organized more around whether the action is completed, ongoing, or not yet started, rather than around tense in the same way English is.