Having a car checked at a repair shop

QuestionAnswer
unless
maliban kung
the mechanic
mekaniko
the repair shop
talyer
The mechanic is at the repair shop.
Nasa talyer ang mekaniko.
the engine
makina
the brake
preno
Unless the brake is in good condition, do not leave the repair shop.
Maliban kung maayos ang preno, huwag umalis sa talyer.
the tire
gulong
the steering wheel
manibela
the motor oil
langis
There is motor oil in the engine.
May langis ang makina.
the battery
baterya
The battery is old.
Luma ang baterya.
the spare part; component
piyesa
the exhaust pipe
tambutso
the radiator
radiator
the warranty
garantiya
The component has a warranty.
May garantiya ang piyesa.
the estimate
tantiya
The estimate is clear.
Malinaw ang tantiya.
The estimate and warranty are at the repair shop.
Nasa talyer ang tantiya at garantiya.
the breakdown; damage
pagkasira
The damage is extensive.
Malaki ang pagkasira.
The brake and tire have extensive damage.
Malaki ang pagkasira ng preno at gulong.
the rust
kalawang
The exhaust pipe has rust.
May kalawang ang tambutso.
the scratch
gasgas
The component has a scratch.
May gasgas ang piyesa.
The exhaust pipe has rust and a scratch.
May kalawang at gasgas ang tambutso.
to operate; function
umandar
The engine did not operate.
Hindi umandar ang makina.
The engine will not operate unless the battery is in good condition.
Hindi aandar ang makina maliban kung maayos ang baterya.
The engine did not operate because of the old battery.
Hindi umandar ang makina dahil sa lumang baterya.
to start an engine
paandarin
Start the engine.
Paandarin ang makina.
Do not start the engine unless there is enough motor oil.
Huwag paandarin ang makina maliban kung sapat ang langis.
to inspect; examine
suriin
Inspect the brake.
Suriin ang preno.
Inspect the radiator.
Suriin ang radiator.
Inspect the tire and the brake.
Suriin ang gulong at preno.
Do not start the engine unless the mechanic has inspected the motor oil.
Huwag paandarin ang makina maliban kung nasuri ng mekaniko ang langis.
Have the mechanic inspect the brake, tire, and steering wheel.
Suriin ng mekaniko ang preno, gulong, at manibela.
to tighten
higpitan
Tighten the steering wheel.
Higpitan ang manibela.
Tighten the component.
Higpitan ang piyesa.
Tighten the component before starting the engine.
Higpitan ang piyesa bago paandarin ang makina.
the noise
ingay
The engine is making a noise.
May ingay ang makina.
The engine is making a noise because of the damage.
May ingay ang makina dahil sa pagkasira.
the pressure
presyon
The tire pressure is low.
Mababa ang presyon ng gulong.
The tire pressure is low because of the damage.
Mababa ang presyon ng gulong dahil sa pagkasira.
The tire pressure is low; have the mechanic inspect it.
Mababa ang presyon ng gulong; suriin ito ng mekaniko.
the transmission
transmisyon
Inspect the motor oil, battery, radiator, and transmission.
Suriin ang langis, baterya, radiator, at transmisyon.
The engine did not operate; the transmission is making a noise.
Hindi umandar ang makina; may ingay ang transmisyon.
a shout; yell
sigaw
The mechanic's shout is loud.
Malakas ang sigaw ng mekaniko.
There is a shout at the repair shop.
May sigaw sa talyer.
complete; entire
ganap
The inspection is now complete.
Ganap na ang inspeksiyon.
The estimate is completely clear.
Ganap na malinaw ang tantiya.
movement; action
kilos
The mechanic moves quickly.
Mabilis ang kilos ng mekaniko.
Things move slowly at the repair shop.
Mabagal ang kilos sa talyer.
method; way
paraan
This is the mechanic's method.
Ito ang paraan ng mekaniko.
The inspection method is in good order.
Maayos ang paraan ng inspeksiyon.
meanwhile
samantala
Meanwhile, inspect the radiator.
Samantala, suriin ang radiator.
Meanwhile, I am waiting at the repair shop.
Samantala, naghihintay ako sa talyer.
understanding; comprehension
unawa
The mechanic's understanding is clear.
Malinaw ang unawa ng mekaniko.
The mechanic understands the warranty.
May unawa ang mekaniko sa garantiya.
light; brightness
liwanag
There is light at the repair shop.
May liwanag sa talyer.
The light at the repair shop is white.
Puti ang liwanag sa talyer.
view; sight
tanaw
The view from the repair shop is beautiful.
Maganda ang tanaw mula sa talyer.
The mechanic's view is clear.
Malinaw ang tanaw ng mekaniko.

Contributors