Usages of تو
تو کتاب داری؟to ketâb dâri?
Do you have a book?
تو چای مینوشی یا قهوه؟to châi minushi yâ ghahve?
Do you drink tea or coffee?
سلام، تو کتاب داری یا نه؟salâm, to ketâb dâri yâ na?
Hi, do you have a book or not?
تو دیروز به بازار رفتی یا در خانه بودی؟to dirooz be bâzâr rafti yâ dar khâne boodi?
Did you go to the market yesterday, or were you at home?
تو الان گرسنه هستی؟
Are you hungry now?
تو الان تشنه هستی؟to alân tešne hasti?
Are you thirsty now?
تو پول داری یا نه؟to pul dâri yâ na?
Do you have money or not?
امروز دیر به مدرسه رفتم و خسته بودم، اما تو را دیدم.emruz dir be madrese raftam va khaste budam, ammâ to râ didam.
Today I went to school late and I was tired, but I saw you.
تو آن دختر را دیروز در بازار دیدی؟to ân dokhtar râ diruz dar bâzâr didi?
Did you see that girl at the market yesterday?
تو الان با من صحبت میکنی؟to al'ân bâ man sohbat mikoni?
Are you talking with me now?
تو کی به ایستگاه خواهی رفت؟to key be istgâh khâhi raft?
When will you go to the station?
تو نقشه این شهر را داری؟to naghshe-ye in shahr râ dâri?
Do you have a map of this city?
من آهسته صحبت میکنم، چون تو خیلی خسته هستی.man âheste sohbat mikonam, chon to kheyli khaste hasti.
I speak slowly because you are very tired.
الان مشغول نوشتن هستم، پس بعدا به تو زنگ میزنم.
I’m busy writing now, so I’ll call you later.
اگر کیف تو سنگین است، من میتوانم کتاب ها را برایت بیاورم.agar kif-e to sangin ast, man mitavânam ketâbhâ râ barâyat biâvaram.
If your bag is heavy, I can bring the books for you.
تو میدانی که خواهرت در دانشگاه خوشحال است؟to midâni ke khâharat dar dâneshgâh khoshhâl ast?
Do you know that your sister is happy at the university?
اگر کامپیوتر خاموش شد، بعدا به تو زنگ میزنم.agar kâmpyuter khâmush shod, ba'dan be to zang mizanam.
If the computer turns off, I’ll call you later.
تو رنگ قرمز را دوست داری یا رنگ آبی را؟to rang-e ghermez râ dust dâri yâ rang-e âbi râ?
Do you like the color red or the color blue?
من آنجا منتظر تو خواهم بود.man ânjâ montazer-e to khâham bud.
I will be waiting for you there.
وقتی تو به من پیام فرستادی، من داشتم در حمام دوش میگرفتم.vaghti to be man payâm ferestâdi, man dâshtam dar hammâm dush migereftam.
When you sent me a message, I was taking a shower in the bathroom.
امروز اینترنت خراب است، برای همین به تو زنگ میزنم.emrooz internet kharâb ast, barâye hamin be to zang mizanam.
Today the internet is broken, so I am calling you.
من تو را دیروز در اداره ندیدم.man to râ dirooz dar edâre nadidam.
I didn’t see you at the office yesterday.
من بعد از تماس با او، آدرس رستوران را برای تو میفرستم.man ba'd az tamâs bâ u, âdrese resturân râ barâye to miferestam.
After contacting her, I will send you the restaurant address.
حتما قبل از رفتن به من پیام بده تا منتظر تو باشم.hatman ghabl az raftan be man payâm bede tâ montazer to bâsham.
Definitely send me a message before leaving so that I can wait for you.
تو چه میخواهی؟to che mikhâhi?
What do you want?
من الان عجله دارم، پس بعدا به تو زنگ میزنم.man alân ajale dâram, pas ba'dan be to zang mizanam.
I’m in a hurry now, so I’ll call you later.
من با دوستم قرار دارم، پس بعدا به تو زنگ میزنم.man bâ doostam gharâr dâram, pas ba'dan be to zang mizanam.
I have plans to meet my friend, so I’ll call you later.
من بعد از جلسه با تو تماس میگیرم.man ba'd az jalase bâ to tamâs migiram.
I will contact you after the meeting.
من الان نمیتوانم با تو صحبت کنم، چون دارم به مادرم زنگ میزنم.
I can’t talk with you now, because I’m calling my mother.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from تو to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions